Buzás György Miklós
Ferencvárosi Egészségügyi Szolgáltató Kiemelten Közhasznú Nonprofit Kft. Budapest, Mester u. 45., 1095.
Orv Hetil. 2016 Oct;157(43):1708-1716. doi: 10.1556/650.2016.30567.
Although fructose was discovered in 1794, it was realised in recent decades only that its malabsorption can lead to intestinal symptoms while its excessive consumption induces metabolic disturbances. Fructose is a monosaccharide found naturally in most fruits and vegetables. Dietary intake of fructose has gradually increased in the past decades, especially because of the consumption of high fructose corn syrup. With its 16.4 kg/year consumption, Hungary ranks secondly after the United States. Fructose is absorbed in the small intestine by facilitated transport mediated by glucose transporter proteins-2 and -5, and arrives in the liver cells. Here it is transformed enzymatically into fructose-1-phosphate and then, fructose-1,5-diphosphate, which splits further into glyceraldehyde and dihydroxyacetone-phosphate, entering the process of glycolysis, triglyceride and uric acid production. The prevalence of fructose intolerance varies strongly, depending on the method used. The leading symptoms of fructose intolerance are similar, but less severe than those of lactose intolerance. Multiple secondary symptoms can also occur. A symptom-based diagnosis of fructose intolerance is possible, but the gold standard is the H breath test, though this is less accurate than in lactose testing. Measuring fructosaemia is costly, cumbersome and not widely used. Fructose intolerance increases intestinal motility and sensitivity, promotes biofilm formation and contributes to the development of gastrooesophageal reflux. Long-term use of fructose fosters the development of dental caries and non-alcoholic steatohepatitis. Its role in carcinogenesis is presently investigated. The cornerstone of dietary management for fructose intolerance is the individual reduction of fructose intake and the FODMAP diet, led by a trained dietetician. The newly introduced xylose-isomerase is efficient in reducing the symptoms of fructose intolerance. Orv. Hetil., 2016, 157(43), 1708-1716.
尽管果糖于1794年被发现,但直到近几十年人们才意识到,果糖吸收不良会导致肠道症状,而过量摄入则会引发代谢紊乱。果糖是一种单糖,天然存在于大多数水果和蔬菜中。在过去几十年里,果糖的膳食摄入量逐渐增加,尤其是由于高果糖玉米糖浆的消费。匈牙利以每年16.4千克的消费量位居世界第二,仅次于美国。果糖在小肠中通过葡萄糖转运蛋白-2和-5介导的易化转运被吸收,然后进入肝细胞。在肝细胞中,果糖被酶转化为1-磷酸果糖,然后再转化为1,5-二磷酸果糖,后者进一步分解为甘油醛和磷酸二羟丙酮,进入糖酵解、甘油三酯和尿酸生成过程。果糖不耐受的患病率因所使用的方法不同而有很大差异。果糖不耐受的主要症状相似,但比乳糖不耐受的症状轻。也可能出现多种继发症状。基于症状的果糖不耐受诊断是可行的,但金标准是氢呼气试验,不过该试验的准确性低于乳糖检测。检测果糖血症成本高、操作繁琐且未被广泛应用。果糖不耐受会增加肠道蠕动和敏感性,促进生物膜形成,并导致胃食管反流。长期食用果糖会促进龋齿和非酒精性脂肪性肝炎的发展。目前正在研究其在致癌作用中的角色。果糖不耐受饮食管理的基石是在经过培训营养学家的指导下,个人减少果糖摄入量并采用FODMAP饮食。新引入的木糖异构酶在减轻果糖不耐受症状方面很有效。《匈牙利医学周报》,2016年,第157卷(第43期),第1708 - 1716页 。