Kawakami Yoshio, Katayama Takashi, Kishida Masayuki, Oda Wakako, Inoue Yasuro
Department of Dermatology, Okayama City Hospital, Okayama 700-8557,
Acta Med Okayama. 2016 Oct;70(5):377-381. doi: 10.18926/AMO/54596.
A 71-year-old man presented with a high fever, polyarthralgia, petechiae and palpable purpura accompanied by livedoid change on his legs and feet. Histopathological findings of the purpura revealed perivascular infiltration of neutrophils, mononuclear cells, and nuclear debris, and extravasation of red cells mainly in the upper dermis: all signs consistent with leukocytoclastic vasculitis. Small vessel thrombi, which are characteristic features of septic vasculopathy, were also observed. Direct immunofluorescence showed negative results. Blood culture revealed the growth of gram-negative bacilli. Subsequently, 16S rRNA sequencing of DNA confirmed the organism as Streptobacillus moniliformis, which is the causative pathogen of rat-bite fever. He had frequently encountered wild rats in his house although there was no evidence of rat bite on his body. Empiric therapy with intravenous administration of ceftriaxone in combination with azithromycin hydrate led to a prompt resolution of the symptoms. Precise history-taking related to contact with rats and detection of skin eruptions suggestive of leukocytoclastic vasculitis on the extremities, especially on the feet, can be clues to Streptobacillus moniliformis infection. Familiarity with its cutaneous features is important for early diagnosis; the evidence herein may also help in understanding its underlying pathogenesis.
一名71岁男性,出现高热、多关节痛、瘀点及可触及的紫癜,伴有下肢和足部的类脂质渐进性坏死改变。紫癜的组织病理学检查发现,主要在上层真皮层有中性粒细胞、单核细胞和核碎片的血管周围浸润以及红细胞外渗:所有这些表现均符合白细胞破碎性血管炎。还观察到了小血管血栓,这是败血性血管病的特征性表现。直接免疫荧光检查结果为阴性。血培养显示革兰氏阴性杆菌生长。随后,对DNA进行的16S rRNA测序证实该微生物为念珠状链杆菌,它是鼠咬热的致病病原体。尽管他身上没有鼠咬的证据,但他家中经常有野鼠出没。静脉注射头孢曲松联合阿奇霉素水合物进行经验性治疗后,症状迅速缓解。与接触老鼠相关的详细病史采集以及在四肢尤其是足部发现提示白细胞破碎性血管炎的皮疹,可能是念珠状链杆菌感染的线索。熟悉其皮肤特征对于早期诊断很重要;本文提供的证据可能也有助于理解其潜在的发病机制。