Suppr超能文献

原发性胆汁性胆管炎中的甲状腺功能障碍:欧洲两个中心的对比研究

Thyroid Dysfunction in Primary Biliary Cholangitis: A Comparative Study at Two European Centers.

作者信息

Floreani Annarosa, Mangini Chiara, Reig Anna, Franceschet Irene, Cazzagon Nora, Perini Lisa, Caballería Llorenç, Cocchio Silvia, Baldo Vincenzo, Parés Albert

机构信息

Department of Surgery, Oncology and Gastroenterology, University of Padova, Padova, Italy.

Liver Unit, Hospital Clinic-IDIBAPS, CIBERehd, University of Barcelona, Barcelona, Spain.

出版信息

Am J Gastroenterol. 2017 Jan;112(1):114-119. doi: 10.1038/ajg.2016.479. Epub 2016 Oct 25.

Abstract

OBJECTIVES

Primary biliary cholangitis (PBC) is often associated with other autoimmune diseases, but little is known about the influence of thyroid disease (TD) on the natural history of PBC. Our aim is to analyze the association between PBC and TD, and the latter's impact on the natural history of PBC at two European centers.

METHODS

The study involved 921 PBC patients enrolled between 1975 and 2015 in Padova (376 patients) and Barcelona (545 patients), with a mean follow-up of 126.9±91.7 months. Data were recorded on patients' histological stage at diagnosis, biochemical data, associated extrahepatic autoimmune conditions, and clinical events, including hepatic decompensation.

RESULTS

A total of 150 patients (16.3%) had TD, including 94 patients (10.2%) with Hashimoto's thyroiditis; 15 (1.6%) with Graves' disease; 22 (2.4%) with multinodular goiter; 7 (0.8%) with thyroid cancer; and 12 (1.3%) with other thyroid conditions. The prevalence of different types of TD was similar in Padova and Barcelona, except for Graves' disease and thyroid cancer, which were more frequent in the Padova cohort (15.7 vs. 5.0%, and 8.6 vs. 1.3%, respectively, P<0.05). Overall, there were no differences between PBC patients with and without TD in terms of their histological stage at diagnosis, hepatic decompensation events, occurrence of HCC, or liver transplantation rate. The presence of associated TD was not associated with lower survival for PBC patients in either cohort.

CONCLUSIONS

TDs, and autoimmune TD like Hashimoto's thyroiditis in particular, are often associated with PBC, but the presence of TD does not influence the rate of hepatic complications or the natural history of PBC.

摘要

目的

原发性胆汁性胆管炎(PBC)常与其他自身免疫性疾病相关,但甲状腺疾病(TD)对PBC自然病程的影响知之甚少。我们的目的是分析欧洲两个中心PBC与TD之间的关联,以及TD对PBC自然病程的影响。

方法

该研究纳入了1975年至2015年间在帕多瓦(376例患者)和巴塞罗那(545例患者)登记的921例PBC患者,平均随访时间为126.9±91.7个月。记录患者诊断时的组织学分期、生化数据、相关的肝外自身免疫性疾病以及临床事件,包括肝失代偿。

结果

共有150例患者(16.3%)患有TD,其中94例(10.2%)患有桥本甲状腺炎;15例(1.6%)患有格雷夫斯病;22例(2.4%)患有多结节性甲状腺肿;7例(0.8%)患有甲状腺癌;12例(1.3%)患有其他甲状腺疾病。除格雷夫斯病和甲状腺癌在帕多瓦队列中更常见外(分别为15.7%对5.0%,8.6%对1.3%,P<0.05),帕多瓦和巴塞罗那不同类型TD的患病率相似。总体而言,有TD和无TD的PBC患者在诊断时的组织学分期、肝失代偿事件、肝癌发生率或肝移植率方面没有差异。两个队列中,PBC患者合并TD均与较低的生存率无关。

结论

TD,尤其是自身免疫性TD如桥本甲状腺炎,常与PBC相关,但TD的存在并不影响肝脏并发症的发生率或PBC的自然病程。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验