• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

原发性胆汁性胆管炎中的甲状腺功能障碍:欧洲两个中心的对比研究

Thyroid Dysfunction in Primary Biliary Cholangitis: A Comparative Study at Two European Centers.

作者信息

Floreani Annarosa, Mangini Chiara, Reig Anna, Franceschet Irene, Cazzagon Nora, Perini Lisa, Caballería Llorenç, Cocchio Silvia, Baldo Vincenzo, Parés Albert

机构信息

Department of Surgery, Oncology and Gastroenterology, University of Padova, Padova, Italy.

Liver Unit, Hospital Clinic-IDIBAPS, CIBERehd, University of Barcelona, Barcelona, Spain.

出版信息

Am J Gastroenterol. 2017 Jan;112(1):114-119. doi: 10.1038/ajg.2016.479. Epub 2016 Oct 25.

DOI:10.1038/ajg.2016.479
PMID:27779196
Abstract

OBJECTIVES

Primary biliary cholangitis (PBC) is often associated with other autoimmune diseases, but little is known about the influence of thyroid disease (TD) on the natural history of PBC. Our aim is to analyze the association between PBC and TD, and the latter's impact on the natural history of PBC at two European centers.

METHODS

The study involved 921 PBC patients enrolled between 1975 and 2015 in Padova (376 patients) and Barcelona (545 patients), with a mean follow-up of 126.9±91.7 months. Data were recorded on patients' histological stage at diagnosis, biochemical data, associated extrahepatic autoimmune conditions, and clinical events, including hepatic decompensation.

RESULTS

A total of 150 patients (16.3%) had TD, including 94 patients (10.2%) with Hashimoto's thyroiditis; 15 (1.6%) with Graves' disease; 22 (2.4%) with multinodular goiter; 7 (0.8%) with thyroid cancer; and 12 (1.3%) with other thyroid conditions. The prevalence of different types of TD was similar in Padova and Barcelona, except for Graves' disease and thyroid cancer, which were more frequent in the Padova cohort (15.7 vs. 5.0%, and 8.6 vs. 1.3%, respectively, P<0.05). Overall, there were no differences between PBC patients with and without TD in terms of their histological stage at diagnosis, hepatic decompensation events, occurrence of HCC, or liver transplantation rate. The presence of associated TD was not associated with lower survival for PBC patients in either cohort.

CONCLUSIONS

TDs, and autoimmune TD like Hashimoto's thyroiditis in particular, are often associated with PBC, but the presence of TD does not influence the rate of hepatic complications or the natural history of PBC.

摘要

目的

原发性胆汁性胆管炎(PBC)常与其他自身免疫性疾病相关,但甲状腺疾病(TD)对PBC自然病程的影响知之甚少。我们的目的是分析欧洲两个中心PBC与TD之间的关联,以及TD对PBC自然病程的影响。

方法

该研究纳入了1975年至2015年间在帕多瓦(376例患者)和巴塞罗那(545例患者)登记的921例PBC患者,平均随访时间为126.9±91.7个月。记录患者诊断时的组织学分期、生化数据、相关的肝外自身免疫性疾病以及临床事件,包括肝失代偿。

结果

共有150例患者(16.3%)患有TD,其中94例(10.2%)患有桥本甲状腺炎;15例(1.6%)患有格雷夫斯病;22例(2.4%)患有多结节性甲状腺肿;7例(0.8%)患有甲状腺癌;12例(1.3%)患有其他甲状腺疾病。除格雷夫斯病和甲状腺癌在帕多瓦队列中更常见外(分别为15.7%对5.0%,8.6%对1.3%,P<0.05),帕多瓦和巴塞罗那不同类型TD的患病率相似。总体而言,有TD和无TD的PBC患者在诊断时的组织学分期、肝失代偿事件、肝癌发生率或肝移植率方面没有差异。两个队列中,PBC患者合并TD均与较低的生存率无关。

结论

TD,尤其是自身免疫性TD如桥本甲状腺炎,常与PBC相关,但TD的存在并不影响肝脏并发症的发生率或PBC的自然病程。

相似文献

1
Thyroid Dysfunction in Primary Biliary Cholangitis: A Comparative Study at Two European Centers.原发性胆汁性胆管炎中的甲状腺功能障碍:欧洲两个中心的对比研究
Am J Gastroenterol. 2017 Jan;112(1):114-119. doi: 10.1038/ajg.2016.479. Epub 2016 Oct 25.
2
Incidence, risk factors, and survival of hepatocellular carcinoma in primary biliary cirrhosis: comparative analysis from two centers.原发性胆汁性肝硬化中肝细胞癌的发病率、危险因素及生存率:来自两个中心的比较分析
Hepatology. 2009 Oct;50(4):1162-8. doi: 10.1002/hep.23095.
3
Thyroid dysfunction in primary biliary cirrhosis, primary sclerosing cholangitis and non-alcoholic fatty liver disease.原发性胆汁性肝硬化、原发性硬化性胆管炎和非酒精性脂肪性肝病中的甲状腺功能障碍。
Liver Int. 2009 Aug;29(7):1094-100. doi: 10.1111/j.1478-3231.2009.02003.x. Epub 2009 Mar 12.
4
Extrahepatic malignancies in primary biliary cirrhosis: a comparative study at two European centers.原发性胆汁性肝硬化中的肝外恶性肿瘤:两个欧洲中心的对比研究。
Clin Rev Allergy Immunol. 2015 Jun;48(2-3):254-62. doi: 10.1007/s12016-014-8446-7.
5
Population-based epidemiology of primary biliary cirrhosis in South Korea.韩国原发性胆汁性肝硬化的基于人群的流行病学研究。
Aliment Pharmacol Ther. 2016 Jan;43(1):154-62. doi: 10.1111/apt.13448. Epub 2015 Nov 2.
6
Changes in the Epidemiology of Primary Biliary Cholangitis.原发性胆汁性胆管炎的流行病学变化。
Clin Liver Dis. 2018 Aug;22(3):429-441. doi: 10.1016/j.cld.2018.03.001.
7
Prevalence of malignant tumors and adenomatous lesions detected by ultrasonographic screening in patients with autoimmune thyroid diseases.自身免疫性甲状腺疾病患者超声筛查检出的恶性肿瘤及腺瘤性病变的患病率。
Thyroid. 2011 Jan;21(1):37-41. doi: 10.1089/thy.2010.0050. Epub 2010 Oct 9.
8
Prevalence and associated factors with esophageal varices in early primary biliary cirrhosis.原发性胆汁性肝硬化早期食管静脉曲张的患病率及相关因素。
J Gastroenterol Hepatol. 2012 Aug;27(8):1320-8. doi: 10.1111/j.1440-1746.2012.07114.x.
9
Risk of hepatocellular carcinoma and extrahepatic malignancies in primary biliary cirrhosis.原发性胆汁性肝硬化患者发生肝细胞癌及肝外恶性肿瘤的风险
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2008 Jan;20(1):5-9. doi: 10.1097/MEG.0b013e3282f163ed.
10
Male Sex Is Associated With Higher Rates of Liver-Related Mortality in Primary Biliary Cholangitis and Cirrhosis.在原发性胆汁性胆管炎和肝硬化中,男性与更高的肝脏相关死亡率相关。
Hepatology. 2021 Aug;74(2):879-891. doi: 10.1002/hep.31776. Epub 2021 May 26.

引用本文的文献

1
Exploring causal links between autoimmune liver diseases, chronic hepatitis C, and thyroid disorders: Evidence from NHANES and GWAS studies.探索自身免疫性肝病、慢性丙型肝炎和甲状腺疾病之间的因果联系:来自美国国家健康与营养检查调查(NHANES)和全基因组关联研究(GWAS)的证据。
Medicine (Baltimore). 2025 Aug 29;104(35):e44112. doi: 10.1097/MD.0000000000044112.
2
Dissecting causal relationships between primary biliary cholangitis and extrahepatic autoimmune diseases based on Mendelian randomization.基于孟德尔随机化分析原发性胆汁性胆管炎与肝外自身免疫性疾病的因果关系。
Sci Rep. 2024 May 21;14(1):11528. doi: 10.1038/s41598-024-62509-x.
3
The value of dynamic changes in FT3 level for predicting 90-day prognosis of HBV-ACLF patients.

本文引用的文献

1
Primary biliary cirrhosis.原发性胆汁性肝硬化。
Lancet. 2015 Oct 17;386(10003):1565-75. doi: 10.1016/S0140-6736(15)00154-3. Epub 2015 Sep 11.
2
Autoimmune liver disease and concomitant extrahepatic autoimmune disease.自身免疫性肝病及伴发的肝外自身免疫性疾病
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2015 Oct;27(10):1175-9. doi: 10.1097/MEG.0000000000000424.
3
Coronary Microvascular Function and Beyond: The Crosstalk between Hormones, Cytokines, and Neurotransmitters.冠状动脉微血管功能及其他:激素、细胞因子和神经递质之间的相互作用
FT3 水平动态变化对预测 HBV-ACLF 患者 90 天预后的价值。
Eur J Med Res. 2024 May 15;29(1):288. doi: 10.1186/s40001-024-01770-2.
4
Clinical and demographic characteristics of patients with NMOSD: a longitudinal retrospective analysis of a Slovak cohort of 63 patients.视神经脊髓炎谱系疾病患者的临床和人口统计学特征:斯洛伐克队列 63 例患者的纵向回顾性分析。
Neurol Sci. 2024 Feb;45(2):693-698. doi: 10.1007/s10072-023-07050-x. Epub 2023 Sep 12.
5
Endocrinology for the hepatologist.肝病学家的内分泌学
Clin Liver Dis (Hoboken). 2023 May 16;22(1):1-6. doi: 10.1097/CLD.0000000000000037. eCollection 2023 Jul.
6
Type 3 autoimmune polyglandular syndrome (APS-3) or type 3 multiple autoimmune syndrome (MAS-3): an expanding galaxy.3型自身免疫性多腺体综合征(APS-3)或3型多发性自身免疫综合征(MAS-3):一个不断扩展的星系。
J Endocrinol Invest. 2023 Apr;46(4):643-665. doi: 10.1007/s40618-022-01994-1. Epub 2023 Jan 7.
7
Joint Analysis of Genetic Correlation, Mendelian Randomization and Colocalization Highlights the Bi-Directional Causal Association Between Hypothyroidism and Primary Biliary Cirrhosis.遗传相关性、孟德尔随机化和共定位的联合分析突出了甲状腺功能减退症与原发性胆汁性肝硬化之间的双向因果关联。
Front Genet. 2021 Oct 4;12:753352. doi: 10.3389/fgene.2021.753352. eCollection 2021.
8
Real-World Management of Patients with Primary Biliary Cholangitis-A Retrospective Study from a Tertiary Medical Center in Israel.原发性胆汁性胆管炎患者的真实世界管理——来自以色列一家三级医疗中心的回顾性研究
J Clin Med. 2021 Sep 30;10(19):4551. doi: 10.3390/jcm10194551.
9
Novel therapeutic targets for cholestatic and fatty liver disease.胆汁淤积性和脂肪性肝病的新型治疗靶点。
Gut. 2022 Jan;71(1):194-209. doi: 10.1136/gutjnl-2021-324305. Epub 2021 Oct 6.
10
Poor performance of anti-mitochondrial antibodies for the diagnosis of primary biliary cholangitis in female Colombian patients: A single-center study.抗线粒体抗体对哥伦比亚女性原发性胆汁性胆管炎诊断的性能不佳:一项单中心研究。
World J Gastroenterol. 2021 Aug 7;27(29):4890-4899. doi: 10.3748/wjg.v27.i29.4890.
Int J Endocrinol. 2015;2015:312848. doi: 10.1155/2015/312848. Epub 2015 Jun 1.
4
Improvement of blood inflammatory marker levels in patients with hypothyroidism under levothyroxine treatment.左甲状腺素治疗的甲状腺功能减退症患者血液炎症标志物水平的改善。
BMC Endocr Disord. 2015 Jun 23;15:32. doi: 10.1186/s12902-015-0032-3.
5
Extrahepatic malignancies in primary biliary cirrhosis: a comparative study at two European centers.原发性胆汁性肝硬化中的肝外恶性肿瘤:两个欧洲中心的对比研究。
Clin Rev Allergy Immunol. 2015 Jun;48(2-3):254-62. doi: 10.1007/s12016-014-8446-7.
6
Extrahepatic autoimmune conditions associated with primary biliary cirrhosis.原发性胆汁性肝硬化相关的肝外自身免疫性疾病。
Clin Rev Allergy Immunol. 2015 Jun;48(2-3):192-7. doi: 10.1007/s12016-014-8427-x.
7
Hashimoto thyroiditis: clinical and diagnostic criteria.桥本甲状腺炎:临床和诊断标准。
Autoimmun Rev. 2014 Apr-May;13(4-5):391-7. doi: 10.1016/j.autrev.2014.01.007. Epub 2014 Jan 13.
8
Diagnosis and classification of Graves' disease.Graves 病的诊断和分类。
Autoimmun Rev. 2014 Apr-May;13(4-5):398-402. doi: 10.1016/j.autrev.2014.01.013. Epub 2014 Jan 12.
9
Descriptive epidemiology of human thyroid cancer: experience from a regional registry and the "volcanic factor".人类甲状腺癌的描述性流行病学:来自一个区域登记处和“火山因素”的经验。
Front Endocrinol (Lausanne). 2013 Jun 4;4:65. doi: 10.3389/fendo.2013.00065. eCollection 2013.
10
Review article: overlap syndromes and autoimmune liver disease.综述文章:重叠综合征与自身免疫性肝病。
Aliment Pharmacol Ther. 2012 Sep;36(6):517-33. doi: 10.1111/j.1365-2036.2012.05223.x. Epub 2012 Jul 22.