Vilstrup Dorte Lindstrøm, Madsen Esben Elholm, Hansen Christl Fandt, Wind Gitte
Author Affiliation: Metropolitan University College, Copenhagen, Denmark.
Comput Inform Nurs. 2017 Mar;35(3):140-144. doi: 10.1097/CIN.0000000000000304.
Although the use of technology is growing, little is known about how patients perceive technology in the form of tools used by health professionals. The prevailing view in the literature is that technology is cold, compared with the warm hands of nurses, but research regarding nurses' use of technology such as tablets is scarce. Even scarcer is research on how patients perceive the use of technological tools. This study examines patients' perspectives on the use of iPads by home care nurses. Semistructured interviews were conducted with seven participants who were receiving home care in Denmark, aged 62 to 90 years, with different backgrounds and experiences with technology. Participants viewed nurses' use of iPads as an everyday occurrence, reflecting societal growth in the use of technology, and some perceived it as a sign of professionalism with the potential to enhance care. Their perceptions varied somewhat according to their baseline knowledge and experience with the technology. Although nurses may view technology as cold, the findings suggest that patients have a slightly warmer view of it. More patient-centered research into the use of technology in healthcare is needed.
尽管技术的使用正在增加,但对于患者如何看待卫生专业人员所使用工具形式的技术,我们知之甚少。文献中的主流观点是,与护士温暖的双手相比,技术是冷冰冰的,但关于护士使用平板电脑等技术的研究却很少。关于患者如何看待技术工具使用的研究更是稀少。本研究考察了患者对家庭护理护士使用iPad的看法。对丹麦7名接受家庭护理的参与者进行了半结构化访谈,他们年龄在62岁至90岁之间,具有不同的技术背景和经验。参与者将护士使用iPad视为日常现象,反映了技术使用在社会中的增长,一些人将其视为专业精神的标志,有可能提高护理质量。他们的看法根据其对技术的基线知识和经验而有所不同。尽管护士可能认为技术是冷冰冰的,但研究结果表明患者对它的看法略为积极。需要开展更多以患者为中心的关于医疗保健中技术使用的研究。