Ea Hang-Korng, Richette Pascal
Hôpital Lariboisière, Rheumatology Department, Paris, France; University of Paris Diderot, Sorbonne Paris Cité, Paris, France.
Open Access Rheumatol. 2012 Jun 26;4:63-70. doi: 10.2147/OARRR.S17431. eCollection 2012.
Gout is a debilitating disease secondary to chronic hyperuricemia, and the subsequent deposition of monosodium urate crystals is responsible for acute flare, gout arthropathies, tophi and renal lithiasis. Uric acid is the end product of purine metabolism in humans because the gene encoding uricase was lost during hominoid evolution. Pegloticase is a recombinant mammalian uricase conjugated to polyethylene glycol that catalyzes the oxidation of uric acid into allantoin, a more soluble end product. The use of this drug as urate-lowering therapy is a new approach in treating severe gout refractory to conventional therapy with xanthine oxidase inhibitors and uricosuric agents. Intravenous pegloticase has potent and long-lasting urate-lowering capacity with rapid efficacy on tophi resolution. However, pegloticase treatment is associated with infusion-related reactions despite prevention therapy with high-dose corticosteroids. Exacerbation of pre-existing cardiovascular diseases is another concern. The mechanisms of these events are unknown. Caution with long-term use of pegloticase is warranted, especially for patients with cardiovascular diseases.
痛风是一种继发于慢性高尿酸血症的使人衰弱的疾病,随后尿酸钠晶体的沉积会导致急性发作、痛风性关节病、痛风石和肾结石。尿酸是人类嘌呤代谢的终产物,因为编码尿酸酶的基因在类人猿进化过程中丢失了。聚乙二醇化尿酸酶是一种与聚乙二醇偶联的重组哺乳动物尿酸酶,它催化尿酸氧化为尿囊素,一种更易溶解的终产物。将这种药物用作降尿酸治疗是治疗对黄嘌呤氧化酶抑制剂和促尿酸排泄剂的传统治疗难治的重度痛风的一种新方法。静脉注射聚乙二醇化尿酸酶具有强大而持久的降尿酸能力,对痛风石溶解起效迅速。然而,尽管使用高剂量皮质类固醇进行预防治疗,但聚乙二醇化尿酸酶治疗仍与输液相关反应有关。既往存在的心血管疾病恶化是另一个问题。这些事件的机制尚不清楚。有必要谨慎长期使用聚乙二醇化尿酸酶,尤其是对于患有心血管疾病的患者。