Chitty Lopez Maria, Pollak-Christian Elza, Keenaghan Michael
Department of Pediatrics, State University of New York Downstate Medical Center, Brooklyn, New York, USA.
Department of Pediatrics, King's County Hospital Center, Brooklyn, New York, USA.
BMJ Case Rep. 2016 Oct 28;2016:bcr2016217419. doi: 10.1136/bcr-2016-217419.
We describe a healthy 7-month-old female infant who developed spontaneous pneumomediastinum (PM) and subcutaneous emphysema after traumatic nasopharyngeal suctioning (NPS) while hospitalised for respiratory syncytial virus bronchiolitis. To the best of our knowledge, this is the first reported case of pulmonary air leak syndrome associated with traumatic NPS in a healthy infant affected by bronchiolitis. Although NPS is currently the mainstay of treatment in patients admitted with bronchiolitis in the USA, currently there are minimal data regarding the safety and effectiveness of the procedure in patients with bronchiolitis. Physicians should consider the possibility of pulmonary air leak as a complication of NPS and have high suspicion in a decompensating infant after suctioning who is afflicted with bronchiolitis.
我们描述了一名健康的7个月大女婴,她因呼吸道合胞病毒支气管炎住院期间,在进行创伤性鼻咽吸引(NPS)后出现了自发性纵隔气肿(PM)和皮下气肿。据我们所知,这是首例在患有支气管炎的健康婴儿中报道的与创伤性NPS相关的肺空气泄漏综合征病例。尽管目前在美国,NPS是支气管炎住院患者的主要治疗方法,但目前关于该操作在支气管炎患者中的安全性和有效性的数据极少。医生应考虑肺空气泄漏作为NPS并发症的可能性,对于患有支气管炎且在吸引后病情恶化的婴儿要高度怀疑。