Suppr超能文献

产超广谱β-内酰胺酶大肠杆菌的社区携带与低致病性菌株相关:一项瑞典全国性研究。

Community carriage of ESBL-producing Escherichia coli is associated with strains of low pathogenicity: a Swedish nationwide study.

作者信息

Ny Sofia, Löfmark Sonja, Börjesson Stefan, Englund Stina, Ringman Maj, Bergström Jakob, Nauclér Pontus, Giske Christian G, Byfors Sara

机构信息

Public Health Agency of Sweden, Stockholm, Sweden.

Department of Laboratory Medicine, Karolinska Institutet, Stockholm, Stockholm, Sweden.

出版信息

J Antimicrob Chemother. 2017 Feb;72(2):582-588. doi: 10.1093/jac/dkw419. Epub 2016 Oct 24.

Abstract

OBJECTIVES

Community carriage of ESBL-producing Escherichia coli (EPE) is common worldwide and there is a need to understand the connection between carriage and infection. We compared the molecular characteristics of EPE among Swedish community carriers with those of EPE causing invasive infections.

METHODS

We collected 2134 faecal samples from randomly selected Swedish inhabitants and examined them for the presence of EPE. All participating volunteers answered a questionnaire about putative risk factors for EPE carriage. Suspected EPE isolates (n = 418) from patients with bloodstream infection (BSI) were collected from Swedish laboratories. Isolates were genotypically and phenotypically characterized.

RESULTS

Our results show that the EPE population found in carriers generally had lower pathogenicity compared with the isolates from BSIs, since carriers had a lower proportion of E. coli belonging to phylogroup B2, ST131 and ST131 subclone H30-Rx. Isolates from carriers also had lower levels of multiresistance. The Swedish carriage rate of EPE was 4.7% (101/2134) among healthy volunteers. Risk factors associated with carriage were travel to countries in Asia (OR = 3.6, 95% CI = 1.4-9.2) and Africa (OR = 3.6, 95% CI = 1.7-7.7) and a diet without pork (OR = 0.5, 95% CI = 0.3-0.8 for pork eaters).

CONCLUSIONS

E. coli host factors previously associated with higher pathogenicity were all more common in BSIs compared with carriers. This indicates that the risk of invasive infection with EPE may be relatively modest in many community carriers and that EPE carriage of high-risk strains should be the focus of attention for prevention.

摘要

目的

产超广谱β-内酰胺酶大肠埃希菌(EPE)在全球社区中的携带情况普遍,有必要了解携带与感染之间的联系。我们比较了瑞典社区携带者中EPE与引起侵袭性感染的EPE的分子特征。

方法

我们从随机选择的瑞典居民中收集了2134份粪便样本,检测其中是否存在EPE。所有参与的志愿者回答了一份关于EPE携带可能危险因素的问卷。从瑞典实验室收集了来自血流感染(BSI)患者的疑似EPE分离株(n = 418)。对分离株进行了基因分型和表型特征分析。

结果

我们的结果表明,与BSI分离株相比,携带者中发现的EPE群体致病性通常较低,因为携带者中属于B2系统发育群、ST131和ST131亚克隆H30-Rx的大肠杆菌比例较低。携带者的分离株多重耐药水平也较低。健康志愿者中EPE的瑞典携带率为4.7%(101/2134)。与携带相关的危险因素包括前往亚洲国家(比值比[OR]=3.6,95%置信区间[CI]=1.4-9.2)和非洲国家(OR = 3.6,95% CI = 1.7-7.7)以及无猪肉饮食(对于食用猪肉者,OR = 0.5,95% CI = 0.3-0.8)。

结论

与较高致病性相关的大肠杆菌宿主因素在BSI中均比在携带者中更常见。这表明在许多社区携带者中,EPE侵袭性感染的风险可能相对较小,高危菌株的EPE携带应成为预防关注的重点。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验