Sforza Emilia, Roche Fréderic
Service de Physiologie Clinique et de l'Exercice, Pole NOL, CHU, EA SNA-EPIS 4607, Faculté de Médecine J. Lisfranc, UJM Saint-Etienne, Université de Lyon, Saint-Etienne, France.
Hypoxia (Auckl). 2016 Apr 27;4:99-108. doi: 10.2147/HP.S103091. eCollection 2016.
Obstructive sleep apnea (OSA) is a prevalent sleep disorder considered as an independent risk factor for cardiovascular consequences, such as systemic arterial hypertension, ischemic heart disease, cardiac arrhythmias, metabolic disorders, and cognitive dysfunction. The pathogenesis of OSA-related consequence is assumed to be chronic intermittent hypoxia (IH) inducing alterations at the molecular level, oxidative stress, persistent systemic inflammation, oxygen sensor activation, and increase of sympathetic activity. Overall, these mechanisms have an effect on vessel permeability and are considered to be important factors for explaining vascular, metabolic, and cognitive OSA-related consequences. The present review attempts to examine together the research paradigms and clinical studies on the effect of acute and chronic IH and the potential link with OSA. We firstly describe the literature data on the mechanisms activated by acute and chronic IH at the experimental level, which are very helpful and beneficial to explaining OSA consequences. Then, we describe in detail the effect of IH in patients with OSA that we can consider "the human model" of chronic IH. In this way, we can better understand the specific pathophysiological mechanisms proposed to explain the consequences of IH in OSA.
阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)是一种常见的睡眠障碍,被认为是心血管疾病后果的独立危险因素,如系统性动脉高血压、缺血性心脏病、心律失常、代谢紊乱和认知功能障碍。OSA相关后果的发病机制被认为是慢性间歇性缺氧(IH)在分子水平上引起改变、氧化应激、持续性全身炎症、氧传感器激活以及交感神经活动增加。总体而言,这些机制会影响血管通透性,被认为是解释与OSA相关的血管、代谢和认知后果的重要因素。本综述试图综合研究急性和慢性IH的影响以及与OSA潜在联系的研究范式和临床研究。我们首先描述在实验水平上由急性和慢性IH激活的机制的文献数据,这对解释OSA后果非常有帮助且有益。然后,我们详细描述IH在OSA患者中的影响,我们可以将其视为慢性IH的“人体模型”。通过这种方式,我们可以更好地理解为解释IH在OSA中的后果而提出的具体病理生理机制。