Luo Hui-Fang, Zhang Jie-Ying, Jia Wen-Jing, Ji Feng-Min, Yan Qiong, Xu Qing, Ke Shen, Ke Jin-Shan
College of Life Sciences and Bioengineering, School of Science, Beijing Jiaotong University, Beijing, 100044, China.
Clinical Laboratory, Shanghai Yang Si Hospital, Shanghai, 200126, People's Republic of China.
Environ Sci Pollut Res Int. 2017 Jan;24(2):2047-2054. doi: 10.1007/s11356-016-7845-0. Epub 2016 Nov 2.
The aim of this study was to investigate the role of soil and rice pollution on human renal dysfunction. The participants were 97 inhabitants (46 men and 51 women) who are aged 50 to 60 years old and have been living in Xiaogan (Hubei, China) from birth. We collected samples of soil, rice, and urinary correspondingly. Urinary N-acetyl-β-D-glucosaminidase (NAG) and β-2-microglobulin (βMG) were used as indicators of renal dysfunction, and urinary cadmium (U-Cd) was used as indicator of total internal cadmium exposure. We made a hypothesis that soil cadmium concentration (S-Cd) and rice cadmium concentration (R-Cd) could be used as indicators of environmental cadmium exposure. Correlation and path analysis were used to estimate the relationships among the levels of rice cadmium (R-Cd), soil cadmium (S-Cd), urinary cadmium (U-Cd), and renal damage indicators (NAG and βMG). Our results showed that there was positive significant relationship between S-Cd (R-Cd, U-Cd), and U-NAG (U-βMG). The standard multiple regression describing the relationship between S-Cd (R-Cd, U-Cd) and U-NAG was Y = 1.26X-6.53X + 9.32, where Y is U-NAG, X is U-Cd, X is S-Cd. The equation of U-βMG was Y = 49.32X + 3085.99X + 143.42, where Y is U-βMG, X is U-Cd, X is R-Cd. It is obvious that the effect of S-Cd and R-Cd on NAG or U-βMG cannot be ignored. Through our study, we can find that the effects of S-Cd on renal health even as significant as R-Cd. To protect people from the damage of cadmium pollution, it is vital to monitor the situation of soil and rice cadmium pollution.
本研究的目的是调查土壤和水稻污染对人类肾功能障碍的作用。研究对象为97名年龄在50至60岁之间、自出生起就一直生活在中国湖北孝感的居民(46名男性和51名女性)。我们相应地采集了土壤、水稻和尿液样本。尿N-乙酰-β-D-氨基葡萄糖苷酶(NAG)和β-2-微球蛋白(βMG)被用作肾功能障碍的指标,尿镉(U-Cd)被用作体内总镉暴露量的指标。我们提出一个假设,即土壤镉浓度(S-Cd)和水稻镉浓度(R-Cd)可作为环境镉暴露的指标。采用相关性和路径分析来估计水稻镉(R-Cd)、土壤镉(S-Cd)、尿镉(U-Cd)水平与肾损伤指标(NAG和βMG)之间的关系。我们的结果表明,S-Cd(R-Cd、U-Cd)与U-NAG(U-βMG)之间存在显著正相关。描述S-Cd(R-Cd、U-Cd)与U-NAG之间关系的标准多元回归方程为Y = 1.26X - 6.53X + 9.32,其中Y为U-NAG,X为U-Cd,X为S-Cd。U-βMG的方程为Y = 49.32X + 3085.99X + 143.42,其中Y为U-βMG,X为U-Cd,X为R-Cd。显然,S-Cd和R-Cd对NAG或U-βMG的影响不可忽视。通过我们的研究可以发现,S-Cd对肾脏健康的影响与R-Cd一样显著。为保护人们免受镉污染的损害,监测土壤和水稻镉污染情况至关重要。