Alonso Nuria, Lupón Josep, Barallat Jaume, de Antonio Marta, Domingo Mar, Zamora Elisabet, Moliner Pedro, Galán Amparo, Santesmases Javier, Pastor Cruz, Mauricio Dídac, Bayes-Genis Antoni
Heart Failure Clinic, Health Sciences Research Institute & University Hospital Germans Trias i Pujol, Badalona, Spain.
Department of Endocrinology and Nutrition, CIBER of Diabetes and Associated Metabolic Diseases (CIBERDEM), Health Sciences Research Institute and University Hospital Germans Trias i Pujol, Badalona, Spain.
Cardiovasc Diabetol. 2016 Nov 3;15(1):151. doi: 10.1186/s12933-016-0470-x.
Patients with diabetes mellitus (DM) have an increased risk of developing heart failure (HF). Further, DM is associated with poor prognosis in patients with HF. Our aim was to determine whether DM has any impact on the predictive value of a multi-biomarker panel in patients with HF.
We included 1069 consecutive ambulatory HF patients in the study: age 66.2 ± 12.8 years, 33.5 ± 13.3 left ventricular ejection fraction, 36% diabetic patients. We measured serum concentrations of N-terminal pro-brain natriuretic peptide (NT-proBNP), high-sensitivity troponin T (hs-TnT), ST2, galectin-3, high-sensitivity C reactive protein (hs-CRP), cystatin-C, soluble transferrin receptor (sTfR), and neprilysin and followed patients for 4.9 ± 2.8 years. Primary endpoints were all-cause and cardiovascular death.
During follow-up, 534 patients died; 283 died of cardiovascular causes. Diabetic subjects had higher mortality (57.7 vs. 45.6%, p < 0.001). NTproBNP (p = 0.07), hs-TnT (p < 0.001), galectin-3 (p < 0.001), and cystatin-C (p = 0.001) concentrations were higher in diabetic patients, whereas sTfR levels were lower (p = 0.005). There were no interactions between DM and NTproBNP, hs-TnT, galectin-3, hs-CRP, cystatin-C, sTfR, and neprilysin relative to risk prediction for all-cause or cardiovascular death. By contrast, ST2 significantly interacted with DM for all-cause (p = 0.02) and cardiovascular (p = 0.03) death. In diabetic patients, HRs for ST2 were 1.27 (95% CI 1.16-1.40, p < 0.001) and 1.23 (95% CI 1.09-1.39, p = 0.001) for all-cause and cardiovascular death, respectively. In nondiabetic patients, HRs for ST2 were 1.53 (95% CI 1.35-1.73, p < 0.001) and 1.64 (95% CI 1.31-2.05, p < 0.001) for all-cause and cardiovascular death, respectively. The multivariable Cox regression analysis showed that hs-TnT and ST2 were the only markers that were independently associated with both all-cause and cardiovascular mortality in patients with HF and diabetes. Moreover, in these patients, the combination of these two markers significantly increased discrimination as assessed by the area under the curve.
Biomarkers used in the general population to predict the clinical course of heart failure are also useful in patients with diabetes. In these patients, among all the biomarkers analysed only hs-TnT and ST2 were independently associated with both all-cause and cardiovascular mortality.
糖尿病(DM)患者发生心力衰竭(HF)的风险增加。此外,DM与HF患者的不良预后相关。我们的目的是确定DM是否对HF患者多生物标志物组合的预测价值有任何影响。
我们纳入了1069例连续的门诊HF患者进行研究:年龄66.2±12.8岁,左心室射血分数33.5±13.3,36%为糖尿病患者。我们测量了血清N末端脑钠肽前体(NT-proBNP)、高敏肌钙蛋白T(hs-TnT)、ST2、半乳糖凝集素-3、高敏C反应蛋白(hs-CRP)、胱抑素C、可溶性转铁蛋白受体(sTfR)和中性肽链内切酶的浓度,并对患者进行了4.9±2.8年的随访。主要终点是全因死亡和心血管死亡。
随访期间,534例患者死亡;283例死于心血管原因。糖尿病患者的死亡率更高(57.7%对45.6%,p<0.001)。糖尿病患者的NTproBNP(p=0.07)、hs-TnT(p<0.001)、半乳糖凝集素-3(p<0.001)和胱抑素C(p=0.001)浓度较高,而sTfR水平较低(p=0.005)。在全因或心血管死亡的风险预测方面,DM与NTproBNP、hs-TnT、半乳糖凝集素-3、hs-CRP、胱抑素C、sTfR和中性肽链内切酶之间没有相互作用。相比之下,ST2与DM在全因死亡(p=0.02)和心血管死亡(p=0.03)方面有显著的相互作用。在糖尿病患者中,ST2的全因死亡和心血管死亡的风险比分别为1.27(95%可信区间1.16-至1.40,p<0.001)和1.23(95%可信区间1.09-1.39,p=0.001)。在非糖尿病患者中,ST2的全因死亡和心血管死亡的风险比分别为1.5(95%可信区间1.至1.73,p<0.001)和1.64(95%可信区间1.31-2.05,p<0.001)。多变量Cox回归分析表明,hs-TnT和ST2是与HF和糖尿病患者的全因和心血管死亡率独立相关的唯一标志物。此外,在这些患者中,这两种标志物的组合通过曲线下面积评估显著提高了鉴别能力。
在一般人群中用于预测心力衰竭临床病程的生物标志物在糖尿病患者中也有用。在这些患者中,在所有分析的生物标志物中,只有hs-TnT和ST2与全因和心血管死亡率独立相关。