de Amorim Mariana Diel, Chenier Tracey, Nairn Dawne, Green Jodyne, Manning Stephen, Card Claire
J Am Vet Med Assoc. 2016 Nov 15;249(10):1196-1201. doi: 10.2460/javma.249.10.1196.
CASE DESCRIPTION 5 mares were evaluated because of reproductive complications following long-term (> 1 year) use of intrauterine glass marbles for estrus suppression. CLINICAL FINDINGS 3 mares had 1 intrauterine glass marble, and 2 mares had 2 intrauterine glass marbles. On examination, 2 mares had signs of chronic endometritis, and 3 had signs of pyometra. Marbles or glass shards adhered to the endometrium were identified by means of hysteroscopy in 3 of 5 mares. Five of 7 marbles had surface imperfections or were broken. TREATMENT AND OUTCOME All patients were treated with uterine lavage and intrauterine and systemic administration of antimicrobials chosen on the basis of results of bacterial culture and susceptibility testing. Two of 5 mares were treated with intrauterine Tris-EDTA. One mare underwent 3 unsuccessful embryo transfer procedures and was subsequently lost to follow-up. One mare was euthanized because of severe vaginal and cervical adhesions and chronic vaginal discharge. Three mares had no apparent signs of reproductive disease at the time of follow-up but were not rebred. CLINICAL RELEVANCE Results of the present small case series suggested that use of intrauterine glass marbles should be discouraged because of the potential for severe reproductive consequences.
病例描述 5 匹母马因长期(>1年)使用宫内玻璃珠抑制发情后出现繁殖并发症而接受评估。临床发现 3 匹母马子宫内有 1 颗玻璃珠,2 匹母马子宫内有 2 颗玻璃珠。检查时,2 匹母马有慢性子宫内膜炎体征,3 匹有子宫积脓体征。通过宫腔镜检查,在 5 匹母马中的 3 匹发现玻璃珠或玻璃碎片附着于子宫内膜。7 颗玻璃珠中有 5 颗表面有瑕疵或有破损。治疗与结果 所有病马均接受子宫灌洗,并根据细菌培养和药敏试验结果选择进行子宫内和全身抗菌治疗。5 匹母马中有 2 匹接受了子宫内三羟甲基氨基甲烷-乙二胺四乙酸(Tris-EDTA)治疗。1 匹母马经历了 3 次胚胎移植均未成功,随后失去随访。1 匹母马因严重的阴道和宫颈粘连及慢性阴道分泌物而实施安乐死。3 匹母马在随访时无明显繁殖疾病体征,但未再次配种。临床意义 本小病例系列的结果表明,由于可能产生严重的繁殖后果,应不鼓励使用宫内玻璃珠。