Okuda H, Nojima H, Watanabe N, Watabe T
Department of Hygienic Chemistry, Tokyo College of Pharmacy, Japan.
Biochem Pharmacol. 1989 Sep 15;38(18):3003-9. doi: 10.1016/0006-2952(89)90008-7.
Sulphation of the carcinogen 5-hydroxymethyl-chrysene (5-HCR) to the active metabolite 5-HCR sulphate occurred at significant rates in all of hepatic cytosols prepared from the male and female experimental animals, rats, mice, guinea-pigs and hamsters. The 5-HCR-sulphating activity was also found in kidney cytosols of all the experimental animals used, while their activities were much less than those of hepatic cytosols. In the male mice, the enzyme activity of testis was higher than any other examined tissue. Small intestine and adrenal of male and female guinea-pigs had relatively high enzyme activities. Small enzyme activities were also found in a variety of extrahepatic tissues of some of these animals. Marked species and sex differences (female much greater than male in the rat and mouse) were observed in the hepatic enzyme activity. In the female rat liver which showed the highest 5-HCR-sulphating activity among the examined tissues of all the animals, a typical hydroxysteroid sulphotransferase inhibitor, dehydroepiandrosterone (DHA) sulphate (1 mM), potently and competitively inhibited the sulphation of 5-HCR as well as that of DHA, a typical substrate for hydroxysteroid sulphotransferases. On the contrary, the phenol sulphotransferase inhibitors, pentachlorophenol and 2,6-dichloro-4-nitrophenol, had only a little effect on these enzyme activities even at a concentration of 50 microM that showed a potent inhibition of the phenol sulphotransferase activity. These results suggest that 5-HCR be sulphated in the female rat liver by hydroxysteroid sulphotransferases, but not by phenol sulphotransferases.
致癌物5-羟甲基屈(5-HCR)硫酸化为活性代谢物5-HCR硫酸盐的过程,在从雄性和雌性实验动物(大鼠、小鼠、豚鼠和仓鼠)制备的所有肝细胞溶胶中均以显著速率发生。在所使用的所有实验动物的肾细胞溶胶中也发现了5-HCR硫酸化活性,但其活性远低于肝细胞溶胶。在雄性小鼠中,睾丸的酶活性高于任何其他检测组织。雄性和雌性豚鼠的小肠和肾上腺具有相对较高的酶活性。在其中一些动物的各种肝外组织中也发现了较低的酶活性。在肝酶活性方面观察到明显的物种和性别差异(大鼠和小鼠中雌性远大于雄性)。在所有动物检测组织中5-HCR硫酸化活性最高的雌性大鼠肝脏中,一种典型的羟类固醇硫酸转移酶抑制剂硫酸脱氢表雄酮(DHA)(1 mM),能有效且竞争性地抑制5-HCR以及DHA(羟类固醇硫酸转移酶的典型底物)的硫酸化。相反,酚硫酸转移酶抑制剂五氯酚和2,6-二氯-4-硝基酚,即使在浓度为50 microM时对这些酶活性也只有很小的影响,而该浓度对酚硫酸转移酶活性有强效抑制作用。这些结果表明,雌性大鼠肝脏中5-HCR的硫酸化是由羟类固醇硫酸转移酶而非酚硫酸转移酶催化的。