Suppr超能文献

氨基末端 B 型利钠肽原、肌钙蛋白 T 和生长分化因子 15 在成人先天性心脏病中的预后价值。

Prognostic Value of N-Terminal Pro-B-Type Natriuretic Peptide, Troponin-T, and Growth-Differentiation Factor 15 in Adult Congenital Heart Disease.

机构信息

From Department of Cardiology, Erasmus Medical Center, Rotterdam, the Netherlands (V.J.M.B., A.E.v.d.B., J.A.E., A.-R.W.S., J.A.A.E.C., M.W., F.Z., E.B., J.W.R.-H.); Cardiovascular Research School COEUR, Rotterdam, the Netherlands (V.J.M.B., J.A.E., E.B.); Department of Clinical Chemistry, Erasmus Medical Center, Rotterdam, the Netherlands (M.d.W., R.H.N.v.S.); and Department of Clinical Epidemiology, Erasmus Medical Center, Rotterdam, the Netherlands (E.B.).

出版信息

Circulation. 2017 Jan 17;135(3):264-279. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.116.023255. Epub 2016 Nov 3.

Abstract

BACKGROUND

The number of patients with adult congenital heart disease (ACHD) is rapidly increasing. To optimize patient management, there is a great need to accurately identify high-risk patients. Still, no biomarker has been firmly established as a clinically useful prognostic tool in this group. We studied the association of N-terminal pro-B-type natriuretic peptide (NT-proBNP), high-sensitive troponin-T, and growth-differentiation factor 15 with cardiovascular events in ACHD.

METHODS

Clinically stable patients with ACHD who routinely visited the outpatient clinic between April 2011 and April 2013 underwent clinical assessment, electrocardiography, echocardiography, and biomarker measurement (NT-proBNP, high-sensitive troponin-T, and growth-differentiation factor 15) at the time of study inclusion. Patients were prospectively followed for the occurrence of cardiovascular events (death, heart failure, hospitalization, arrhythmia, thromboembolic events, and reintervention). Survival curves were derived by the Kaplan-Meier method, and Cox regression was performed to investigate the relation between biomarkers and events with adjustment for multiple clinical and echocardiographic variables.

RESULTS

In total, 595 patients were included (median age, 33 years; interquartile range, 25-41 years; 58% male; 90% New York Heart Association class I). Patients were followed during a median of 42 (interquartile range, 37-46) months. Of the 3 evaluated biomarkers, NT-proBNP in the upper quartile (>33.3 pmol/L) was most strongly associated with cardiovascular events (n=165, adjusted hazard ratio, 9.05 [3.24-25.3], P<0.001) and with death or heart failure (n=50, adjusted hazard ratio, 16.0 [2.04-126], P<0.001). When NT-proBNP was analyzed as a continuous variable, similar findings were retrieved. The cumulative proportion of patients with death and heart failure was only 1% in the lowest 2 NT-proBNP quartiles. Elevated NT-proBNP (>14 pmol/L), elevated high-sensitive troponin-T (>14 ng/L), and elevated growth-differentiation factor 15 (>1109 ng/L) identified those patients at highest risk of cardiovascular events (log-rank P<0.0001).

CONCLUSIONS

NT-proBNP provides prognostic information beyond a conventional risk marker model in patients with ACHD and can reliably exclude the risk of death and heart failure. Elevated levels of NT-proBNP, high-sensitive troponin-T, and growth-differentiation factor 15 identify patients at highest risk of cardiovascular events. These biomarkers therefore may play an important role in the monitoring and management of patients with ACHD.

摘要

背景

成人先天性心脏病(ACHD)患者数量迅速增加。为了优化患者管理,非常需要准确识别高危患者。然而,在该人群中,还没有一种生物标志物被确认为具有临床应用价值的预后工具。我们研究了 N 末端 B 型利钠肽前体(NT-proBNP)、高敏肌钙蛋白 T 和生长分化因子 15 与 ACHD 心血管事件的关系。

方法

2011 年 4 月至 2013 年 4 月期间,临床稳定的 ACHD 患者常规就诊门诊,在研究纳入时进行临床评估、心电图、超声心动图和生物标志物测量(NT-proBNP、高敏肌钙蛋白 T 和生长分化因子 15)。对患者进行前瞻性随访,以发生心血管事件(死亡、心力衰竭、住院、心律失常、血栓栓塞事件和再介入)。通过 Kaplan-Meier 方法得出生存曲线,并通过 Cox 回归分析调整多个临床和超声心动图变量后生物标志物与事件之间的关系。

结果

共纳入 595 例患者(中位年龄 33 岁;四分位距 25-41 岁;58%男性;90%纽约心脏协会心功能分级 I 级)。中位随访时间为 42 个月(四分位距 37-46 个月)。在 3 种评估的生物标志物中,上四分位数(>33.3 pmol/L)的 NT-proBNP 与心血管事件(n=165,调整后的危险比,9.05[3.24-25.3],P<0.001)和死亡或心力衰竭(n=50,调整后的危险比,16.0[2.04-126],P<0.001)的相关性最强。当 NT-proBNP 作为连续变量进行分析时,也得到了类似的发现。在 NT-proBNP 最低的 2 个四分位数中,死亡和心力衰竭的患者累积比例仅为 1%。NT-proBNP(>14 pmol/L)、高敏肌钙蛋白 T(>14 ng/L)和生长分化因子 15(>1109 ng/L)升高提示心血管事件风险最高(对数秩检验 P<0.0001)。

结论

NT-proBNP 可提供传统风险标志物模型之外的预后信息,可可靠排除死亡和心力衰竭风险。NT-proBNP、高敏肌钙蛋白 T 和生长分化因子 15 水平升高可识别心血管事件风险最高的患者。因此,这些生物标志物可能在 ACHD 患者的监测和管理中发挥重要作用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验