Young J W, Resnik C S, DeCandido P, Mirvis S E
Department of Diagnostic Radiology, University of Maryland Medical System/Hospital, Baltimore 21201.
AJR Am J Roentgenol. 1989 Jan;152(1):103-7. doi: 10.2214/ajr.152.1.103.
We measured the distance between the spinolaminar line and the articular pillars of the cervical spine (the laminar space), identified on lateral radiograph, to determine the diagnostic value of changes in this measurement in cases of unilateral facet dislocation. Twenty-seven cases of unilateral facet dislocation were compared with 70 normal spines and with 29 cases of hyperflexion injuries without unilateral facet dislocation. Abrupt alteration of the laminar space between two adjacent levels was found to be an accurate measure of rotation of the spine at the levels concerned; on the basis of this alteration, we were able to correctly diagnose 23 of 27 cases of unilateral facet dislocation and 22 of 23 cases of unilateral facet dislocation between C2 and C6. In only two of the 70 normal cases was a similar alteration of the laminar space seen, and one of these was due to a previous fracture. In none of the 29 cases of hyperflexion injury without unilateral facet dislocation was there abrupt alteration of the laminar space. We conclude that abrupt alteration of the laminar space is an accurate determinant for rotational anomalies of the cervical spine and, in particular, for unilateral facet dislocation.
我们测量了在颈椎侧位X线片上确定的棘突间线与颈椎关节突之间的距离(椎板间隙),以确定该测量值变化在单侧小关节脱位病例中的诊断价值。将27例单侧小关节脱位病例与70例正常脊柱以及29例无单侧小关节脱位的屈曲损伤病例进行比较。发现相邻两个节段之间椎板间隙的突然改变是有关节段脊柱旋转的准确测量指标;基于这一改变,我们能够正确诊断27例单侧小关节脱位病例中的23例以及C2至C6之间23例单侧小关节脱位病例中的22例。在70例正常病例中,仅2例出现了类似的椎板间隙改变,其中1例是由于既往骨折所致。在29例无单侧小关节脱位的屈曲损伤病例中,均未出现椎板间隙的突然改变。我们得出结论,椎板间隙的突然改变是颈椎旋转异常尤其是单侧小关节脱位的准确判定指标。