Kimura Yui Jennifer, Kudo Shin-Ei, Miyachi Hideyuki, Ichimasa Katsuro, Kouyama Yuta, Misawa Masashi, Sato Yuta, Matsudaira Shingo, Oikawa Hiromasa, Hisayuki Tomokazu, Mori Yuichi, Kudo Toyoki, Ogata Noriyuki, Kodama Kenta, Wakamura Kunihiko, Hayashi Takemasa, Katagiri Atsushi, Baba Toshiyuki, Hidaka Eiji, Ishida Fumio, Hamatani Shigeharu
Digestive Disease Center, Showa University Northern Yokohama Hospital, Yokohama, Japan.
Digestion. 2016;94(3):166-175. doi: 10.1159/000450942. Epub 2016 Nov 11.
BACKGROUND/AIM: Previous reports stated that pedunculated T1 colorectal carcinomas with 'head invasion' showed almost no nodal metastasis, requiring endoscopic treatment alone. However, clinically, some lesions develop nodal metastasis. We aimed to validate the necessity of distinguishing between 'pedunculated' and 'non-pedunculated' lesions, and also between 'head' and 'stalk' invasions.
Initial or additional surgery with lymph node dissection was performed in 76 pedunculated and 594 non-pedunculated cases. Among pedunculated lesions, the baseline was defined as the junction line between normal and neoplastic epithelium (Haggitt's level 2). The degree of invasion was classified as 'head invasion' (above the baseline) or 'stalk invasion' (beyond the baseline). Clinicopathological factors were analyzed with respect to nodal metastasis.
Nine of 76 (11.8%) pedunculated cases and 52/594 (8.8%) non-pedunculated cases developed nodal metastasis (p = 0.40). No significant differences were found in the rate of nodal metastasis between 'head invasion' (4/30, 13.3%) and 'stalk invasion' (5/46, 10.9%). All the 4 cases with 'head invasion' had at least one pathological factor.
'Head invasion' was not a metastasis-free condition. Even for pedunculated T1 cancers with 'head invasion', additional surgery with lymph node dissection should be considered if these have pathological risk factors.
背景/目的:既往报道称,带蒂的T1期结直肠癌伴“头部浸润”几乎无淋巴结转移,仅需内镜治疗。然而,临床上,一些病变会发生淋巴结转移。我们旨在验证区分“带蒂”和“无蒂”病变以及“头部”和“茎部”浸润的必要性。
对76例带蒂和594例无蒂病例进行了初次或追加手术及淋巴结清扫。在带蒂病变中,基线定义为正常上皮与肿瘤上皮之间的交界线(哈格特分级2级)。浸润程度分为“头部浸润”(基线以上)或“茎部浸润”(超过基线)。分析临床病理因素与淋巴结转移的关系。
76例带蒂病例中有9例(11.8%)发生淋巴结转移,594例无蒂病例中有52例(8.8%)发生淋巴结转移(p = 0.40)。“头部浸润”(4/30,13.3%)和“茎部浸润”(5/46,10.9%)之间的淋巴结转移率无显著差异。所有4例“头部浸润”病例均至少有一个病理因素。
“头部浸润”并非无转移情况。即使是带“头部浸润”的带蒂T1期癌,如果有病理危险因素,也应考虑追加手术及淋巴结清扫。