Dawczynski Kristin, Schleußner Ekkehard, Dobermann Helke, Proquitté Hans
Klinik für Kinder-und Jugendmedizin Jena, Sektion Neonatologie / Päd. Intensivmedizin, Universitätsklinikum Jena.
Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe Jena, Abteilung Geburtshilfe, Universitätsklinikum Jena.
Z Geburtshilfe Neonatol. 2017 Feb;221(1):30-38. doi: 10.1055/s-0042-112372. Epub 2016 Nov 10.
Systematic recording of practical implementation of current recommendations of KRINKO for the prevention of nosocomial infections in premature and newborn infants in children's hospitals in Thuringia. All neonatal treatment centers in Thuringia (n=18) were included in this survey. Answer were received from 83% (15/18). Degree of compliance was 100% in level-1 (3/3) and level-2 centers (5/5), and 70% in level-3 centers (7/10). The aim of the questionnaire was to evaluate infection prevention measures as well as structural/organizational parameters in neonatal centers in Thuringia. Preventive measures as well as weekly screening for colonization was fully performed in patients with a birth weight <1 500 g (n=205) at all centers. Additionally, prolonged screening and colonization surveillance measures were performed in 60% of all units until discharge from the hospital. Results related to structural/organizational parameters and especially structural conditions in neonatal centers in Thuringia pointed up challenges (2 m minimum distance between incubators in 27% (n=4/15), isolation in single room in 53% (n=8/15)). Insufficient number of staff also hamper the complete implementation of KRINKO recommendations (intensive care unit: patient/staff ratio (MW±SD) 2.5±1.1; newborn area 4.3±0.9). Analysis shows actual rate of implementation of KRINKO recommendations as well as structural/organizational parameters in neonatal treatment centers in Thuringia. It provides important points for discussion regarding necessary staff numbers and structural conditions. Analysis could also be used for future surveys in other regions in Germany.
对图林根州儿童医院预防早产儿和新生儿医院感染的KRINKO当前建议的实际实施情况进行系统记录。图林根州的所有新生儿治疗中心(n = 18)均纳入本次调查。收到了83%(15/18)的回复。1级中心(3/3)和2级中心(5/5)的依从程度为100%,3级中心(7/10)为70%。问卷的目的是评估图林根州新生儿中心的感染预防措施以及结构/组织参数。所有中心对出生体重<1500 g的患者(n = 205)均充分实施了预防措施以及每周的定植筛查。此外,60%的单位在患者出院前还进行了延长筛查和定植监测措施。与图林根州新生儿中心的结构/组织参数尤其是结构条件相关的结果指出了挑战(27%(n = 4/15)的暖箱之间最小距离为2米,53%(n = 8/15)的患者在单人房间隔离)。工作人员数量不足也阻碍了KRINKO建议的全面实施(重症监护病房:患者/工作人员比例(均值±标准差)2.5±1.1;新生儿区4.3±0.9)。分析显示了图林根州新生儿治疗中心KRINKO建议的实际实施率以及结构/组织参数。它为关于必要工作人员数量和结构条件的讨论提供了重要要点。该分析也可用于德国其他地区未来的调查。