Califf R M, Harrell F E, Lee K L, Rankin J S, Hlatky M A, Mark D B, Jones R H, Muhlbaier L H, Oldham H N, Pryor D B
Department of Medicine, Duke University Medical Center, Durham, NC 27710.
JAMA. 1989 Apr 14;261(14):2077-86.
To elucidate the factors associated with improved survival following coronary artery bypass surgery, we studied 5809 patients receiving medical or surgical therapy for coronary artery disease. Three factors were associated with a significant surgical survival benefit: more severe coronary disease, a worse prognosis with medical therapy, and a more recent operative date. Patients with more extensive coronary obstruction had the greatest improvement in survival. Patients with a poor prognosis because of factors such as older age, severe angina, or left ventricular dysfunction had a reduction in risk that was proportionate to their overall risk on medical therapy. Survival with surgery progressively improved over the study period and by 1984 surgery was significantly better than medical therapy for most patient subgroups. Thus, contemporary coronary revascularization is associated with improved longevity in many patients with ischemic heart disease, especially in those with adverse prognostic indicators.
为阐明冠状动脉搭桥手术后生存率提高的相关因素,我们研究了5809例接受冠状动脉疾病药物或手术治疗的患者。有三个因素与显著的手术生存获益相关:更严重的冠状动脉疾病、药物治疗预后较差以及更近的手术日期。冠状动脉阻塞范围更广的患者生存率改善最大。因年龄较大、严重心绞痛或左心室功能障碍等因素预后较差的患者,其风险降低程度与药物治疗的总体风险成比例。在研究期间,手术生存率逐步提高,到1984年,对于大多数患者亚组,手术治疗明显优于药物治疗。因此,当代冠状动脉血运重建与许多缺血性心脏病患者的寿命延长相关,尤其是那些具有不良预后指标的患者。