Szostek Claire L, Murray Lee G, Bell Ewen, Lambert Gwladys, Kaiser Michel J
School of Ocean Sciences, Bangor University, Menai Bridge, Anglesey, LL59 5AB, UK.
School of Ocean Sciences, Bangor University, Menai Bridge, Anglesey, LL59 5AB, UK.
Mar Environ Res. 2017 Feb;123:1-13. doi: 10.1016/j.marenvres.2016.11.006. Epub 2016 Nov 10.
The biomass and composition of bycatch from king scallop dredge fisheries was assessed and compared between the English Channel, Cardigan Bay in Wales and around the Isle of Man. Bycatch composition varied significantly at localised, and broad, geographic scales. The mean proportion of scallop dredge bycatch biomass in the English Channel was 19% of total catch biomass. The proportion of bycatch was lower in Cardigan Bay (15%) but notably higher around the Isle of Man (53%). The proportion of individual bycatch species in dredge catches were low, therefore scallop dredging is unlikely to cause a substantial increase the population mortality of individual commercially fished species beyond that caused by the target fisheries for those species, or bycatches of other fisheries. The amount and mortality of organisms left on the seabed in the dredge path was not quantified in this study but should also be considered in management of the fishery. The discard rate of finfish and shellfish of commercial value from the king scallop dredge fishery in the English Channel was between 18 and 100%, with a higher rate of discarding occurring in the eastern English Channel compared to the west. The clear regional differences in bycatch composition and variation in the quantity of discards mean that an area by area approach to managing bycatch species is required in relation to the king scallop dredge fishery.
对英吉利海峡、威尔士的卡迪根湾以及马恩岛周边的国王扇贝拖网渔业的兼捕物生物量和组成进行了评估和比较。兼捕物组成在局部和广泛的地理尺度上存在显著差异。英吉利海峡扇贝拖网兼捕物生物量占总捕捞生物量的平均比例为19%。卡迪根湾的兼捕物比例较低(15%),但在马恩岛周边显著较高(53%)。拖网捕捞中单个兼捕物种的比例较低,因此扇贝拖网捕捞不太可能导致个别商业捕捞物种的种群死亡率大幅增加,超过该物种目标渔业或其他渔业的兼捕所造成的死亡率。本研究未对拖网路径上海床上遗留生物的数量和死亡率进行量化,但在渔业管理中也应予以考虑。英吉利海峡国王扇贝拖网渔业中有商业价值的有鳍鱼类和贝类的丢弃率在18%至100%之间,英吉利海峡东部的丢弃率高于西部。兼捕物组成的明显区域差异和丢弃量的变化意味着,对于国王扇贝拖网渔业,需要采取逐个区域的方法来管理兼捕物种。