Sakakibara Yumi, Ohtani Yoshio, Jinta Torahiko, Fujie Toshihide, Miyazaki Yasunari, Inase Naohiko, Saito Ryoichi, Akaza Miho, Sasano Tetsuo, Sumi Yuki
Department of Respiratory Medicine, Tokyo Medical and Dental University, Japan.
Intern Med. 2016;55(22):3257-3263. doi: 10.2169/internalmedicine.55.6973. Epub 2016 Nov 15.
Objective Adult patients with pertussis rarely show typical symptoms, such as paroxysmal coughing, inspiratory "whoop", or post-tussive vomiting. While a culture is regarded as the gold standard for diagnosis, the sensitivity is very low. Therefore, the diagnosis of pertussis in adults in clinical practice is mostly based on single-sample serology using an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) with the pertussis toxin antigen. Various cut-off values for the anti-pertussis toxin IgG (PT-IgG) have been proposed. It has been reported that concentrations of PT-IgG fall below the defined cut-off about 4.5 months after infection on average, and within 1 year in most patients. We investigated the distribution and time course of the PT-IgG levels. Methods The data were collected from the medical records. Patients The study retrospectively identified subjects who had visited Ikebukuro Otani Clinic, which is a specialized clinic for patients with cough. We retrospectively reviewed 406 patients with PT-IgG measurements to investigate the age distribution of PT-IgG levels. The changes in PT-IgG levels over time were assessed in the 205 patients who had more than one PT-IgG measurement. Results PT-IgG levels were ≥100 EU/mL in more than 15% of subjects. The PT-IgG levels of a few subjects had diminished over a long period of time. Conclusion A PT-IgG level greater than the defined cut-off value simply indicates past infection or immunization in most subjects. As such, a single measurement of PT-IgG using the cut-off values might lead to overdiagnosis of pertussis. Further data collection and analysis are required.
目的 成人百日咳患者很少表现出典型症状,如阵发性咳嗽、吸气性“鸡鸣样吼声”或咳嗽后呕吐。虽然培养被认为是诊断的金标准,但其敏感性很低。因此,临床实践中成人百日咳的诊断大多基于使用百日咳毒素抗原的酶联免疫吸附测定(ELISA)进行的单样本血清学检测。已经提出了抗百日咳毒素IgG(PT-IgG)的各种临界值。据报道,感染后平均约4.5个月,大多数患者在1年内,PT-IgG浓度会降至规定的临界值以下。我们研究了PT-IgG水平的分布和时间进程。方法 数据从病历中收集。患者 该研究回顾性地确定了曾就诊于池袋大谷诊所的受试者,该诊所是一家咳嗽患者专科医院。我们回顾性地审查了406例进行PT-IgG检测的患者,以研究PT-IgG水平的年龄分布。在205例进行了不止一次PT-IgG检测的患者中评估了PT-IgG水平随时间的变化。结果 超过15%的受试者PT-IgG水平≥100 EU/mL。少数受试者的PT-IgG水平在很长一段时间内有所下降。结论 在大多数受试者中,PT-IgG水平高于规定的临界值仅表明过去曾感染或接种过疫苗。因此,使用临界值单次测量PT-IgG可能会导致百日咳的过度诊断。需要进一步收集和分析数据。