Lazzarotto Sébastien, Baumstarck Karine, Loundou Anderson, Hamidou Zeinab, Aghababian Valérie, Leroy Tanguy, Auquier Pascal
EA 3279, Self-Perceived Health Assessment Research Unit, School of Medicine, Aix Marseille Université; French Regional Institute for Prevention of Aging, Marseille.
EA 3279, Self-Perceived Health Assessment Research Unit, School of Medicine, Aix Marseille Université.
Patient Prefer Adherence. 2016 Nov 7;10:2279-2287. doi: 10.2147/PPA.S112750. eCollection 2016.
Age-related hearing loss (ARHL) impacts the daily living and quality of life (QoL) of affected individuals and the functioning of family caregivers. In the specific context of voluntary medical checkups, we examined sample dyads (ARHL individual and the caregiver) to determine whether QoL of patients and caregivers is influenced by coping strategies implemented either by themselves or their relatives.
This was a cross-sectional study with a descriptive/correlative design performed in a French preventive health center (Regional Institute for Prevention of Aging, Marseille, France) for the beneficiaries of pension funds of private sector employees. The samples included beneficiary-caregiver dyads. The beneficiaries had bilateral (mild to moderately severe) ARHL. Self-reported data were collected as follows: QoL using the World Health Organization Quality of Life questionnaire, coping strategies using the Brief Coping Orientation to Problems Experienced Scale, and anxiety and mood using visual analog scales.
The final sample comprised 44 beneficiaries and 44 caregivers. The caregiver was the partner of the beneficiary in 73% of cases. The QoL scores of the social dimension were significantly lower for beneficiaries and caregivers compared with French age- and sex-matched controls. Among beneficiaries and caregivers, coping strategies based on problem solving were the most commonly used strategies. The use of positive thinking strategies was associated with higher QoL scores. The more one member of the dyad used an avoidance coping strategy, the more the other member used a positive thinking strategy.
This study emphasizes that QoL of individuals with age-related hearing impairment and their natural caregivers is related to the coping strategies that they use. This finding suggests that targeted interventions should be offered to help individuals who experience emotional difficulties to implement more efficient coping strategies.
年龄相关性听力损失(ARHL)会影响受影响个体的日常生活和生活质量(QoL)以及家庭照顾者的功能。在自愿体检的特定背景下,我们研究了样本二元组(ARHL个体及其照顾者),以确定患者和照顾者的生活质量是否受到他们自己或其亲属实施的应对策略的影响。
这是一项横断面研究,采用描述性/相关性设计,在法国一家预防健康中心(法国马赛地区老龄化预防研究所)对私营部门员工养老基金的受益人进行。样本包括受益人与照顾者二元组。受益人患有双侧(轻度至中度重度)ARHL。自我报告的数据收集如下:使用世界卫生组织生活质量问卷评估生活质量,使用问题应对简要取向量表评估应对策略,使用视觉模拟量表评估焦虑和情绪。
最终样本包括44名受益人及44名照顾者。在73%的案例中,照顾者是受益人的伴侣。与法国年龄和性别匹配的对照组相比,受益人和照顾者在社会维度的生活质量得分显著更低。在受益人和照顾者中,基于解决问题的应对策略是最常用的策略。使用积极思维策略与更高的生活质量得分相关。二元组中一方使用回避应对策略越多,另一方使用积极思维策略就越多。
本研究强调,年龄相关性听力障碍个体及其自然照顾者的生活质量与他们使用的应对策略有关。这一发现表明,应提供有针对性的干预措施,以帮助有情绪困扰的个体实施更有效的应对策略。