Homsi Rami, Luetkens Julian A, Skowasch Dirk, Pizarro Carmen, Sprinkart Alois M, Gieseke Juergen, Meyer Zur Heide Gen Meyer-Arend Julia, Schild Hans H, Naehle Claas P
*Department of Radiology, University of Bonn, Germany †Department of Internal Medicine, Cardiology, Pneumology and Angiology, Heart Centre Bonn, University of Bonn, Germany ‡Philips Healthcare Germany, Lübeckertordamm, Hamburg, Germany.
J Thorac Imaging. 2017 Jan;32(1):36-42. doi: 10.1097/RTI.0000000000000248.
Using a cardiac magnetic resonance (CMR) approach we investigated left ventricular (LV) myocardial changes associated with pulmonary arterial hypertension (PAH) by strain analysis and mapping techniques.
Seventeen patients with PAH (9 men; mean age, 64.2±13.6 y) and 20 controls (10 men, 63.2±10.5 y) were examined using CMR at 1.5 T. Native LV T1-relaxation times (T1) and extracellular volume fraction (ECV) were assessed using a MOLLI sequence, T2-relaxation times (T2) by means of a gradient spin-echo sequence, and LV longitudinal strain (LVS) and right ventricular (RV) longitudinal strain (RVS) by means of CMR feature tracking. The hematocrit and serum levels of pro-Brain Natriuretic Peptide were determined on the day of the CMR examination. Pulmonary arterial pressure and 6-minute walking distance were assessed as part of the clinical evaluation.
T1 and ECV were higher (1048.5±46.6 vs. 968.3±22.9 ms and 32.4%±5.7% vs. 28.4%±3.8%; P<0.05) and LVS was lower in patients with PAH (-18.0±5.6 vs. -23.0±2.9; P<0.01) compared with controls. LV mass and interventricular septal thickness were lower in PAH patients (65.7±18.0 vs. 86.7±26.9 g and 7.6±1.9 vs. 10±2.4 mm; P<0.05); there were no differences in LV ejection fraction (61.2%±6.9% vs. 61.9%±6.7%; P=0.86). T1-derived parameters correlated significantly with RVS, LVS, the 6-minute walking distance, RV ejection fraction, pro-Brain Natriuretic Peptide, and baseline mean pulmonary arterial pressure. There were no significant differences in T2.
In patients with PAH, changes in T1 and ECV support the hypothesis of LV myocardial fibrosis and atrophy with a consecutively impaired contractility despite a preserved LV function, possibly due to longstanding PAH-associated LV underfilling.
我们采用心脏磁共振(CMR)方法,通过应变分析和成像技术研究与肺动脉高压(PAH)相关的左心室(LV)心肌变化。
17例PAH患者(9例男性;平均年龄64.2±13.6岁)和20例对照者(10例男性,63.2±10.5岁)接受了1.5T的CMR检查。使用MOLLI序列评估左心室固有T1弛豫时间(T1)和细胞外容积分数(ECV),通过梯度自旋回波序列测量T2弛豫时间(T2),并通过CMR特征追踪测量左心室纵向应变(LVS)和右心室(RV)纵向应变(RVS)。在CMR检查当天测定血细胞比容和脑钠肽前体的血清水平。作为临床评估的一部分,评估肺动脉压和6分钟步行距离。
与对照组相比,PAH患者的T1和ECV更高(分别为1048.5±46.6 vs. 968.3±22.9毫秒和32.4%±5.7% vs. 28.4%±3.8%;P<0.05),LVS更低(-18.0±5.6 vs. -23.0±2.9;P<0.01)。PAH患者的左心室质量和室间隔厚度更低(分别为65.7±18.0 vs. 86.7±26.9克和7.6±1.9 vs. 10±2.4毫米;P<0.05);左心室射血分数无差异(61.2%±6.9% vs. 61.9%±6.7%;P=0.86)。T1衍生参数与RVS、LVS、6分钟步行距离、右心室射血分数、脑钠肽前体和基线平均肺动脉压显著相关。T2无显著差异。
在PAH患者中,T1和ECV的变化支持左心室心肌纤维化和萎缩的假说,尽管左心室功能保留,但收缩性持续受损,这可能是由于长期PAH相关的左心室充盈不足所致。