Zakrzewski Maciej, Zakrzewska Ewelina, Kiciński Paweł, Przybylska-Kuć Sylwia, Dybała Andrzej, Myśliński Wojciech, Pastryk Jolanta, Tomaszewski Tomasz, Mosiewicz Jerzy
Department of Internal Diseases, Medical University of Lublin, Lublin, Poland.
Department of Experimental Haematooncology, Medical University of Lublin, Lublin, Poland.
PLoS One. 2016 Nov 18;11(11):e0166725. doi: 10.1371/journal.pone.0166725. eCollection 2016.
Obstructive sleep apnoea (OSA) induces thrombophilia and reduces fibrinolysis. Alpha-2-antiplasmin (a-2-AP) and plasminogen activator inhibitor 1 (PAI-1) are major inhibitors of the fibrinolytic system. Increased concentrations of these factors are associated with a higher risk of cardiovascular diseases. The aim of this study was to assess plasma a-2-AP and PAI-1 in patients with OSA and evaluate correlations with the polysomnographic record and selected risk factors of cardiovascular diseases. The study group comprised 45 patients with OSA, and the control group consisted of 19 patients who did not meet the diagnostic criteria of OSA. Plasma a-2-AP and PAI-1 concentrations were assessed by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). In the study group, the median value of plasma a-2-AP was higher than that of the control group (157.34 vs. 11.89 pg/ml, respectively, P<0.0001). A-2-AP concentration increased proportionally to the severity of OSA. The concentration of a-2-AP was positively correlated with the apnoea-hypopnoea index (AHI), apnoea index (AI), respiratory disturbances time (RDT), and desaturaion index (DI), and negatively correlated with mean and minimal oxygen saturation (SpO2 mean, SpO2 min, respectively). The median value of PAI-1 was higher in the study group than the control group (12.55 vs. 5.40 ng/ml, respectively, P = 0.006) and increased along with OSA severity. PAI-1 concentration was positively correlated with AHI, AI, RDT, DI, and body mass index (BMI) and negatively correlated with SpO2 mean and SpO2 min. Higher plasma concentrations of a-2-AP and PAI-1 in patients with OSA indicated that these patients had increased prothrombotic activity. OSA increases the risk of cardiovascular complications as it enhances prothrombotic activity.
阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)可导致血栓形成倾向并降低纤维蛋白溶解功能。α2抗纤溶酶(a-2-AP)和纤溶酶原激活物抑制剂1(PAI-1)是纤维蛋白溶解系统的主要抑制剂。这些因子浓度升高与心血管疾病风险增加相关。本研究旨在评估OSA患者的血浆a-2-AP和PAI-1,并评估其与多导睡眠图记录及心血管疾病选定危险因素的相关性。研究组包括45例OSA患者,对照组由19例不符合OSA诊断标准的患者组成。采用酶联免疫吸附测定(ELISA)法评估血浆a-2-AP和PAI-1浓度。研究组血浆a-2-AP的中位数高于对照组(分别为157.34 vs. 11.89 pg/ml,P<0.0001)。a-2-AP浓度与OSA严重程度成正比增加。a-2-AP浓度与呼吸暂停低通气指数(AHI)、呼吸暂停指数(AI)、呼吸紊乱时间(RDT)及血氧饱和度下降指数(DI)呈正相关,与平均及最低血氧饱和度(分别为SpO2 mean、SpO2 min)呈负相关。研究组PAI-1的中位数高于对照组(分别为12.55 vs. 5.40 ng/ml,P = 0.006),且随OSA严重程度增加。PAI-1浓度与AHI、AI、RDT、DI及体重指数(BMI)呈正相关,与SpO2 mean和SpO2 min呈负相关。OSA患者血浆a-2-AP和PAI-1浓度较高表明这些患者的血栓前活性增加。OSA因增强血栓前活性而增加心血管并发症的风险。