Mäkel M, Döhnert V, Hiller I, Horn K, Kowalewicz B
Z Gesamte Hyg. 1989 Mar;35(3):137-9.
Some 65,000 requests for visits by Emergency Aid (SMH) at First-Aid Station Berlin (capital of the GDR) had been noticed in winter 1981/82. About 25,000 requests for visits were only because of cardio-circulatory and respiratory system-symptoms. The number of these requests for visits increased continuously from January to March, especially during days of epidemic situations (acute respiratory diseases--ARD), but also after a period of time with high temperature, humidity and after föhn-weather. Anyfurther increase of requests for visits by Emergency Aid during the extraordinary immission situation (Smog) in January 1982 were not reported.
1981/82年冬季，柏林急救站（民主德国首都）接到了约65000次紧急援助（SMH）出诊请求。其中约25000次出诊请求仅因心血管和呼吸系统症状。这些出诊请求的数量从1月到3月持续增加，尤其是在疫情期间（急性呼吸道疾病——ARD），但在高温、高湿一段时间后以及焚风天气后也会增加。未报告1982年1月异常污染情况（烟雾）期间紧急援助出诊请求的进一步增加。
