Murota Hiroyuki, Katayama Ichiro
Department of Dermatology, Course of Integrated Medicine, Graduate School of Medicine, Osaka University, Osaka, Japan.
Department of Dermatology, Course of Integrated Medicine, Graduate School of Medicine, Osaka University, Osaka, Japan.
Allergol Int. 2017 Jan;66(1):8-13. doi: 10.1016/j.alit.2016.10.005. Epub 2016 Nov 15.
Atopic dermatitis (AD) displays different clinical symptoms, progress, and response to treatment during early infancy and after childhood. After the childhood period, itch appears first, followed by formation of well-circumscribed plaque or polymorphous dermatoses at the same site. When accompanied with dermatitis and dry skin, treatment of skin lesions should be prioritized. When itch appears first, disease history, such as causes and time of appearance of itch should be obtained by history taking. In many cases, itch increases in the evening when the sympathetic nerve activity decreased. Treatment is provided considering that hypersensitivity to various external stimulations can cause itch. Heat and sweating are thought to especially exacerbate itch. Factors causing itch, such as cytokines and chemical messengers, also induce itch mainly by stimulating the nerve. Scratching further aggravates dermatitis. Skin hypersensibility, where other non-itch senses, such as pain and heat, are felt as itch, sometimes occurs in AD. Abnormal elongation of the sensory nerve into the epidermis, as well as sensitizing of the peripheral/central nerve, are possible causes of hypersensitivity, leading to itch. To control itch induced by environmental factors such as heat, treatment for dermatitis is given priority. In the background of itch exacerbated by sweating, attention should be given to the negative impact of sweat on skin homeostasis due to 1) leaving excess sweat on the skin, and 2) heat retention due to insufficient sweating. Excess sweat on the skin should be properly wiped off, and dermatitis should be controlled so that appropriate amount of sweat can be produced. Not only stimulation from the skin surface, but also visual and auditory stimulation can induce new itch. This "contagious itch" can be notably observed in patients with AD. This article reviews and introduces causes of aggravation of itch and information regarding how to cope with such causes.
特应性皮炎(AD)在婴儿早期和儿童期之后表现出不同的临床症状、病程及对治疗的反应。儿童期之后,首先出现瘙痒,随后在同一部位形成边界清晰的斑块或多形性皮疹。当伴有皮炎和皮肤干燥时,应优先治疗皮肤损害。当首先出现瘙痒时,应通过病史采集了解瘙痒的原因及出现时间等病史。在许多情况下,当交感神经活动减弱时,瘙痒在夜间会加重。考虑到对各种外部刺激的超敏反应可引起瘙痒,因此需进行相应治疗。热和出汗尤其被认为会加重瘙痒。引起瘙痒的因素,如细胞因子和化学信使,也主要通过刺激神经来诱发瘙痒。搔抓会进一步加重皮炎。皮肤超敏反应,即疼痛和热等其他非瘙痒感觉被感知为瘙痒,有时会出现在AD患者中。感觉神经向表皮异常伸长以及外周/中枢神经致敏,可能是超敏反应导致瘙痒的原因。为控制由热等环境因素引起的瘙痒,应优先治疗皮炎。在出汗加重瘙痒的背景下,应注意出汗对皮肤稳态的负面影响,原因如下:1)皮肤表面残留过多汗液;2)出汗不足导致热量蓄积。应适当擦去皮肤表面多余的汗液,并控制皮炎,以保证能产生适量的汗液。不仅皮肤表面的刺激,视觉和听觉刺激也可诱发新的瘙痒。这种“传染性瘙痒”在AD患者中尤为明显。本文回顾并介绍了瘙痒加重的原因以及应对这些原因的相关信息。