• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

支气管扩张症患者的合并症与死亡率风险:一项国际多中心队列研究。

Comorbidities and the risk of mortality in patients with bronchiectasis: an international multicentre cohort study.

机构信息

Department of Respiratory Medicine, Galway University Hospitals, Galway, Ireland; Institute of Cell and Molecular Biosciences and Institute for Cellular Medicine, Newcastle University, Newcastle-upon-Tyne, UK; Lung Biology Group, National University of Ireland, Galway, Ireland.

Department of Pathophysiology and Transplantation, University of Milan, Milan, Italy; Cardio-thoracic unit and Cystic Fibrosis Adult Center, Fondazione IRCCS Cà Granda Ospedale Maggiore Policlinico, Milan, Italy.

出版信息

Lancet Respir Med. 2016 Dec;4(12):969-979. doi: 10.1016/S2213-2600(16)30320-4. Epub 2016 Nov 16.

DOI:10.1016/S2213-2600(16)30320-4
PMID:27864036
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5369638/
Abstract

BACKGROUND

Patients with bronchiectasis often have concurrent comorbidities, but the nature, prevalence, and impact of these comorbidities on disease severity and outcome are poorly understood. We aimed to investigate comorbidities in patients with bronchiectasis and establish their prognostic value on disease severity and mortality rate.

METHODS

An international multicentre cohort analysis of outpatients with bronchiectasis from four European centres followed up for 5 years was done for score derivation. Eligible patients were those with bronchiectasis confirmed by high-resolution CT and a compatible clinical history. Comorbidity diagnoses were based on standardised definitions and were obtained from full review of paper and electronic medical records, prescriptions, and investigator definitions. Weibull parametric survival analysis was used to model the prediction of the 5 year mortality rate to construct the Bronchiectasis Aetiology Comorbidity Index (BACI). We tested the BACI as a predictor of outcomes and explored whether the BACI added further prognostic information when used alongside the Bronchiectasis Severity Index (BSI). The BACI was validated in two independent international cohorts from the UK and Serbia.

FINDINGS

Between June 1, 2006, and Nov 22, 2013, 1340 patients with bronchiectasis were screened and 986 patients were analysed. Patients had a median of four comorbidities (IQR 2-6; range 0-20). 13 comorbidities independently predicting mortality rate were integrated into the BACI. The overall hazard ratio for death conferred by a one-point increase in the BACI was 1·18 (95% CI 1·14-1·23; p<0·0001). The BACI predicted 5 year mortality rate, hospital admissions, exacerbations, and health-related quality of life across all BSI risk strata (p<0·0001 for mortality and hospital admissions, p=0·03 for exacerbations, p=0·0008 for quality of life). When used in conjunction with the BSI, the combined model was superior to either model alone (p=0·01 for combined vs BACI; p=0·008 for combined vs BSI).

INTERPRETATION

Multimorbidity is frequent in bronchiectasis and can negatively affect survival. The BACI complements the BSI in the assessment and prediction of mortality and disease outcomes in patients with bronchiectasis.

FUNDING

European Bronchiectasis Network (EMBARC).

摘要

背景

支气管扩张症患者常伴有并存的合并症,但这些合并症的性质、患病率及其对疾病严重程度和结局的影响仍不清楚。本研究旨在调查支气管扩张症患者的合并症,并确定其对疾病严重程度和死亡率的预后价值。

方法

对来自欧洲四个中心的门诊支气管扩张症患者进行国际多中心队列分析,随访 5 年以进行评分推导。符合条件的患者是那些通过高分辨率 CT 检查和临床病史证实患有支气管扩张症的患者。合并症的诊断基于标准化定义,并通过对纸质和电子病历、处方和研究者定义的全面审查获得。威布尔参数生存分析用于构建支气管扩张症病因学合并症指数(Bronchiectasis Aetiology Comorbidity Index,BACI)以预测 5 年死亡率。我们测试了 BACI 作为结局预测因子的能力,并探讨了当与支气管扩张症严重程度指数(Bronchiectasis Severity Index,BSI)联合使用时,BACI 是否能提供更多的预后信息。该指数在来自英国和塞尔维亚的两个独立国际队列中得到了验证。

结果

在 2006 年 6 月 1 日至 2013 年 11 月 22 日期间,对 1340 名支气管扩张症患者进行了筛查,其中 986 名患者进行了分析。患者的平均合并症数为 4 种(IQR 2-6;范围 0-20)。有 13 种独立预测死亡率的合并症被纳入 BACI。BACI 每增加 1 分,死亡的总体危险比为 1.18(95%CI 1.14-1.23;p<0.0001)。BACI 可预测 BSI 所有危险分层的 5 年死亡率、住院率、恶化率和健康相关生活质量(死亡率和住院率的 p<0.0001,恶化率的 p=0.03,生活质量的 p=0.0008)。当与 BSI 联合使用时,联合模型优于任一单独模型(联合模型与 BACI 相比,p=0.01;联合模型与 BSI 相比,p=0.008)。

解释

支气管扩张症患者合并症较为常见,可对生存率产生负面影响。BACI 可补充 BSI 对支气管扩张症患者死亡率和疾病结局的评估和预测。

资助

欧洲支气管扩张症网络(EMBARC)。

相似文献

1
Comorbidities and the risk of mortality in patients with bronchiectasis: an international multicentre cohort study.支气管扩张症患者的合并症与死亡率风险:一项国际多中心队列研究。
Lancet Respir Med. 2016 Dec;4(12):969-979. doi: 10.1016/S2213-2600(16)30320-4. Epub 2016 Nov 16.
2
The bronchiectasis severity index. An international derivation and validation study.支气管扩张严重指数。一项国际推导和验证研究。
Am J Respir Crit Care Med. 2014 Mar 1;189(5):576-85. doi: 10.1164/rccm.201309-1575OC.
3
Multidimensional severity assessment in bronchiectasis: an analysis of seven European cohorts.支气管扩张症的多维严重程度评估:对七个欧洲队列的分析
Thorax. 2016 Dec;71(12):1110-1118. doi: 10.1136/thoraxjnl-2016-208481. Epub 2016 Aug 11.
4
The influence of comorbidities on mortality in bronchiectasis: A prospective, observational study.合并症对支气管扩张症死亡率的影响:一项前瞻性观察研究。
Adv Clin Exp Med. 2021 Dec;30(12):1315-1321. doi: 10.17219/acem/144200.
5
Influence of Comorbidities and Airway Clearance on Mortality and Outcomes of Patients With Severe Bronchiectasis Exacerbations in Taiwan.共病及气道清除对台湾严重支气管扩张症急性加重患者死亡率及预后的影响
Front Med (Lausanne). 2022 Jan 21;8:812775. doi: 10.3389/fmed.2021.812775. eCollection 2021.
6
The contribution of infection to clinical outcomes in bronchiectasis: a prospective cohort study.感染对支气管扩张临床结局的影响:一项前瞻性队列研究。
Ann Med. 2021 Dec;53(1):459-469. doi: 10.1080/07853890.2021.1900594.
7
Applicability and Validity of the "Bronchiectasis Severity Index" (BSI) and "FACED" Score in Adult Aboriginal Australians.“支气管扩张严重程度指数”(BSI)和“FACED”评分在成年澳大利亚原住民中的适用性和有效性
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2024 Dec 4;19:2611-2628. doi: 10.2147/COPD.S482848. eCollection 2024.
8
Risk factors and prognostic value of osteoporosis in hospitalized patients with bronchiectasis.支气管扩张症住院患者骨质疏松的危险因素及其预后价值。
BMC Pulm Med. 2023 Feb 6;23(1):55. doi: 10.1186/s12890-023-02346-2.
9
Bronchiectasis Rheumatoid Overlap Syndrome Is an Independent Risk Factor for Mortality in Patients With Bronchiectasis: A Multicenter Cohort Study.支气管扩张症-类风湿关节炎重叠综合征是支气管扩张症患者死亡的独立危险因素:一项多中心队列研究
Chest. 2017 Jun;151(6):1247-1254. doi: 10.1016/j.chest.2016.12.024. Epub 2017 Jan 16.
10
Prognostic Value of Frequent Exacerbations in Bronchiectasis: The Relationship With Disease Severity.支气管扩张症频繁急性加重的预后价值:与疾病严重程度的关系
Arch Bronconeumol (Engl Ed). 2019 Feb;55(2):81-87. doi: 10.1016/j.arbres.2018.07.002. Epub 2018 Aug 16.

引用本文的文献

1
infection is linked to increases in cardiovascular events post exacerbation in bronchiectasis.感染与支气管扩张症急性加重后心血管事件的增加有关。
ERJ Open Res. 2025 Aug 26;11(4). doi: 10.1183/23120541.01126-2024. eCollection 2025 Jul.
2
Sputum Microbiota Compositions Correlate With Metabolome and Clinical Outcomes of COPD-Bronchiectasis Association: A Prospective Cohort Study.痰液微生物群组成与慢性阻塞性肺疾病-支气管扩张症关联的代谢组及临床结局相关:一项前瞻性队列研究。
Exploration (Beijing). 2025 May 4;5(4):e20240149. doi: 10.1002/EXP.20240149. eCollection 2025 Aug.
3
Risk factors for mortality in Finnish bronchiectasis patients: A four-year study.芬兰支气管扩张症患者的死亡风险因素:一项为期四年的研究。
Chron Respir Dis. 2025 Jan-Dec;22:14799731251358596. doi: 10.1177/14799731251358596. Epub 2025 Aug 17.
4
Impact of rheumatoid arthritis, seropositivity and disease-modifying anti-rheumatic drugs on mortality risk in bronchiectasis.类风湿关节炎、血清学阳性及改善病情抗风湿药物对支气管扩张症患者死亡风险的影响
Ther Adv Respir Dis. 2025 Jan-Dec;19:17534666251360071. doi: 10.1177/17534666251360071. Epub 2025 Aug 5.
5
Addressing treatable traits in bronchiectasis through non-pharmacological therapies: a narrative review.通过非药物疗法解决支气管扩张症中可治疗的特征:一项叙述性综述
J Thorac Dis. 2025 Jun 30;17(6):4302-4322. doi: 10.21037/jtd-2024-2106. Epub 2025 Jun 18.
6
Hospitalization, Underweight, Depression, and Cancer Increase the Risk of Suicide in Individuals With Bronchiectasis.住院、体重过轻、抑郁和癌症会增加支气管扩张症患者的自杀风险。
J Korean Med Sci. 2025 Jul 14;40(27):e214. doi: 10.3346/jkms.2025.40.e214.
7
Exacerbation and mortality risk in individuals with bronchiectasis post-COVID-19 recovery.新冠病毒感染康复后支气管扩张症患者的病情加重及死亡风险
ERJ Open Res. 2025 Jun 30;11(3). doi: 10.1183/23120541.00866-2024. eCollection 2025 May.
8
The Cross-Sectional Area of Erector Spinae Muscles Obtained from Chest CT Is an Independent Predictor of Death in COPD.胸部CT测量的竖脊肌横截面积是慢性阻塞性肺疾病患者死亡的独立预测因素。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2025 May 20;20:1555-1565. doi: 10.2147/COPD.S520971. eCollection 2025.
9
Phenotypes and endotypes in bronchiectasis: a narrative review of progress toward precision medicine.支气管扩张症的表型和内型:精准医学进展的叙述性综述
J Thorac Dis. 2025 Apr 30;17(4):2640-2654. doi: 10.21037/jtd-2024-1945. Epub 2025 Apr 28.
10
Heart rate recovery after the 6-min walk test in people with bronchiectasis.支气管扩张症患者6分钟步行试验后的心率恢复情况。
ERJ Open Res. 2025 Mar 3;11(2). doi: 10.1183/23120541.00694-2024. eCollection 2025 Mar.

本文引用的文献

1
Lung transplantation for non-cystic fibrosis bronchiectasis.非囊性纤维化支气管扩张症的肺移植
Respir Med. 2016 Jun;115:60-5. doi: 10.1016/j.rmed.2016.04.007. Epub 2016 Apr 20.
2
Anemia in Chronic Obstructive Pulmonary Disease and the Potential Role of Iron Deficiency.慢性阻塞性肺疾病中的贫血及缺铁的潜在作用
COPD. 2016;13(1):100-9. doi: 10.3109/15412555.2015.1043519. Epub 2015 Sep 29.
3
Prolonged antibiotics for non-cystic fibrosis bronchiectasis in children and adults.儿童和成人非囊性纤维化支气管扩张症的长期抗生素治疗
Cochrane Database Syst Rev. 2015 Aug 13;2015(8):CD001392. doi: 10.1002/14651858.CD001392.pub3.
4
Low Cognitive Ability in Subjects With Bronchiectasis.支气管扩张症患者的认知能力低下。
Respir Care. 2015 Nov;60(11):1610-5. doi: 10.4187/respcare.03905. Epub 2015 Jul 28.
5
Increased disease activity, severity and autoantibody positivity in rheumatoid arthritis patients with co-existent bronchiectasis.患有并存支气管扩张症的类风湿关节炎患者疾病活动度增加、严重程度增加且自身抗体阳性。
Int J Rheum Dis. 2017 Dec;20(12):2003-2011. doi: 10.1111/1756-185X.12702. Epub 2015 Jul 22.
6
Hiatal hernias are correlated with increased severity of non-cystic fibrosis bronchiectasis.膈疝与非囊性纤维化支气管扩张症的严重程度增加相关。
Respirology. 2015 Jul;20(5):749-57. doi: 10.1111/resp.12522. Epub 2015 Apr 14.
7
COPD-bronchiectasis overlap syndrome.慢性阻塞性肺疾病-支气管扩张重叠综合征
Eur Respir J. 2015 Feb;45(2):310-3. doi: 10.1183/09031936.00170014.
8
Identification of five chronic obstructive pulmonary disease subgroups with different prognoses in the ECLIPSE cohort using cluster analysis.在ECLIPSE队列中使用聚类分析识别出五个具有不同预后的慢性阻塞性肺疾病亚组。
Ann Am Thorac Soc. 2015 Mar;12(3):303-12. doi: 10.1513/AnnalsATS.201403-125OC.
9
Transparent reporting of a multivariable prediction model for individual prognosis or diagnosis (TRIPOD): the TRIPOD statement.透明报告个体预后或诊断的多变量预测模型(TRIPOD):TRIPOD 声明。
BMJ. 2015 Jan 7;350:g7594. doi: 10.1136/bmj.g7594.
10
Bronchiectasis and the risk of cancer: a nationwide retrospective cohort study.支气管扩张症与癌症风险:一项全国性回顾性队列研究。
Int J Clin Pract. 2015 Jun;69(6):682-8. doi: 10.1111/ijcp.12599. Epub 2014 Nov 25.