Takashima Yuko, Sugimoto Masahiko, Kato Kumiko, Kozawa Maki, Ikesugi Kengo, Matsubara Hisashi, Kondo Mineo
Department of Ophthalmology, Mie University Graduate School of Medicine, Tsu, Japan.
J Ophthalmol. 2016;2016:1960190. doi: 10.1155/2016/1960190. Epub 2016 Oct 27.
. To describe a method of quantifying the size of the retinal hemorrhages in branch retinal vein occlusion (BRVO) and to determine the interrater and intrarater reliabilities of these measurements. . Thirty-five fundus photographs from 35 consecutive eyes with BRVO were studied. The fundus images were analyzed with Power-Point® software, and a grid of 14 squares was laid over the fundus image. Raters were asked to judge the percentage of each of the 14 squares that was covered by the hemorrhages, and the average of the 14 squares was taken to be the relative size of the retinal hemorrhage. . Interrater reliability between three raters was higher when a grid with 14 squares was used (intraclass correlation coefficient (ICC), 0.96) than that when a box with no grid was used (ICC, 0.78). Intrarater reliability, which was calculated by the retinal hemorrhage area measured on two different days, was also higher (ICC, 0.97) than that with no grid (ICC, 0.86). Interrater reliability for five fundus pictures with poor image quality was also good when a grid with 14 squares was used (ICC, 0.88). . Although our method is subjective, excellent interrater and intrarater reliabilities indicate that this method can be adapted for clinical use.
描述一种量化视网膜分支静脉阻塞(BRVO)中视网膜出血大小的方法,并确定这些测量的评分者间信度和评分者内信度。
研究了35例连续患有BRVO的眼睛的35张眼底照片。使用Power-Point®软件分析眼底图像,并在眼底图像上覆盖一个由14个正方形组成的网格。要求评分者判断14个正方形中每个正方形被出血覆盖的百分比,14个正方形的平均值被视为视网膜出血的相对大小。
当使用由14个正方形组成的网格时,三位评分者之间的评分者间信度更高(组内相关系数(ICC),0.96),高于使用无网格方框时的评分者间信度(ICC,0.78)。通过在两天测量的视网膜出血面积计算的评分者内信度也更高(ICC,0.97),高于无网格时的评分者内信度(ICC,0.86)。当使用由14个正方形组成的网格时,五张图像质量较差的眼底照片的评分者间信度也很好(ICC,0.88)。
虽然我们的方法是主观的,但出色的评分者间信度和评分者内信度表明该方法可适用于临床应用。