Czuczman Gregory J, Mandell Jacob C, Khurana Bharti
Division of Musculoskeletal Imaging & Intervention, Department of Radiology, Brigham & Women's Hospital, Harvard Medical School, 75 Francis St., Boston, MA, 02115, USA.
Division of Emergency Radiology, Department of Radiology, Brigham & Women's Hospital, Harvard Medical School, 75 Francis St., Boston, MA, 02115, USA.
Skeletal Radiol. 2017 Feb;46(2):253-257. doi: 10.1007/s00256-016-2532-2. Epub 2016 Nov 21.
Lipohemarthrosis is well known to be associated with intra-articular fractures throughout the body. Despite the relatively common occurrence of hip fracture and the frequency of communication between the hip joint and iliopsoas bursa, to the best of our knowledge, a fat-fluid level involving the iliopsoas bursa secondary to a hip fracture has not previously been reported. The following is a case report of a 48-year-old male who sustained an acute femoral neck fracture and was found to have distension of the iliopsoas bursa with a fat-fluid level resulting from extra-capsular extension of a lipohemarthrosis. The imaging findings, relevant anatomy, and potential importance of this finding for the detection of hip fracture are discussed.
脂肪血性关节积液与全身关节内骨折相关,这是众所周知的。尽管髋部骨折相对常见,且髋关节与髂腰肌滑囊之间的连通也较为频繁,但据我们所知,此前尚未有因髋部骨折继发累及髂腰肌滑囊的脂肪-液平面的报道。以下是一例48岁男性的病例报告,该患者发生急性股骨颈骨折,经检查发现髂腰肌滑囊因脂肪血性关节积液的囊外延伸而出现扩张并伴有脂肪-液平面。本文讨论了该病例的影像学表现、相关解剖结构以及这一发现对于髋部骨折检测的潜在重要性。