Zhang Yin, Xie Yanming, Zhang Yiying, Liu Yan, Zhuang Yan
Institute of Basic Research in Clinical Medicine, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100700, P.R. China.
Institute of Basic Research in Clinical Medicine, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100700, P.R. China; Institute of Information on Traditional Chinese Medicine, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100700, P.R. China.
Biomed Rep. 2016 Nov;5(5):595-600. doi: 10.3892/br.2016.765. Epub 2016 Sep 29.
The aim of the present study was to analyze the medicinal effect of Bicyclol tablets on patients with chronic hepatitis B (CHB) and concomitant mild alanine aminotransferase (ALT) elevation (40-80 IU/l). A retrospective cohort study, which included patients from the hospital information system (HIS; established by the Chinese Academy of Medical Sciences) viral hepatitis database comprised of 18 third-grade class A hospitals in China, was performed. Patients were divided into an exposed group (administered with Bicyclol tablets) and a non-exposed group (no administration of Bicyclol tablets). The CHB patients that exhibited mild ALT elevation provided the curative effect analysis data set, and the patients with viral hepatitis who underwent more than two creatinine/hemoglobin/leucocyte examinations served as the safety analysis data set. The factors influencing ALT normalization rate were analyzed and the safety of Bicyclol tablets was assessed. In total, 82 pairs of patients were included in the curative effect analysis, and single factor analysis revealed that the ALT normalization rate of the exposed group was statistically significantly higher than that of the non-exposed group (P=0.040) for patients with mild ALT elevation. After adjusting for patient age, gender, baseline ALT levels, state of illness upon admission, pattern of hospitalization, hospitalization days and drug combination, the odds ratio (95% confidence interval) of the ALT normalization rate of the exposed group was 2.156 (1.103-4.215) when compared with the non-exposed group. During treatment, the occurrence rates of creatinine/hemoglobin/leucocyte level abnormalities of the exposed group, which were included in the safety analysis were statistically significantly lower than those of the non-exposed group (P<0.05). These findings indicate that Bicyclol tablets improve the ALT normalization rate of CHB patients exhibiting mild ALT elevation.
本研究旨在分析双环醇片对慢性乙型肝炎(CHB)合并轻度丙氨酸氨基转移酶(ALT)升高(40 - 80 IU/l)患者的治疗效果。进行了一项回顾性队列研究,研究对象来自中国医学科学院建立的医院信息系统(HIS)病毒性肝炎数据库,该数据库包含中国18家三级甲等医院。患者被分为暴露组(服用双环醇片)和非暴露组(未服用双环醇片)。ALT轻度升高的CHB患者提供疗效分析数据集,接受过两次以上肌酐/血红蛋白/白细胞检查的病毒性肝炎患者作为安全性分析数据集。分析影响ALT复常率的因素并评估双环醇片的安全性。疗效分析共纳入82对患者,单因素分析显示,对于ALT轻度升高的患者,暴露组的ALT复常率在统计学上显著高于非暴露组(P = 0.040)。在调整患者年龄、性别、基线ALT水平、入院时病情、住院模式、住院天数和药物联合使用情况后,暴露组与非暴露组相比,ALT复常率的优势比(95%置信区间)为2.156(1.103 - 4.215)。在治疗期间,纳入安全性分析的暴露组肌酐/血红蛋白/白细胞水平异常发生率在统计学上显著低于非暴露组(P < 0.05)。这些研究结果表明,双环醇片可提高ALT轻度升高的CHB患者的ALT复常率。