Meurk Carla, Ford Pauline, Sharma Ratika, Fitzgerald Lisa, Gartner Coral
Policy and Epidemiology Group, Queensland Centre for Mental Health Research, Locked Bag 500, Archerfield, QLD 4018, Australia.
School of Public Health, The University of Queensland, Herston, QLD 4006, Australia.
Int J Environ Res Public Health. 2016 Nov 23;13(11):1166. doi: 10.3390/ijerph13111166.
: People living with mental disorders experience a disproportionately higher burden of tobacco-related disease than the general population. Long-term substitution with less harmful nicotine products could reduce the tobacco-related harm among this population. This study investigated the views and preferences of people with mental health disorders about different nicotine products and their use as long-term substitutes for cigarettes. : Semi-structured focus group discussion followed by a brief questionnaire. The discussion transcripts were analysed for content and themes and quantitative data summarised with descriptive statistics. : Twenty-nine participants took part in four focus groups. Vaping devices were the most acceptable nicotine products discussed; however preferences for nicotine products were individual and varied along aesthetic, pragmatic, sensory and symbolic dimensions. The concept of tobacco harm reduction was unfamiliar to participants, however they generally agreed with the logic of replacing cigarettes with less harmful nicotine products. Barriers to activating tobacco harm reduction included the symbolism of smoking and quitting; the importance placed on health; the consumer appeal of alternatives; and cost implications. : Engaging this population in tobacco harm reduction options will require communication that challenges black and white thinking (a conceptual framework in which smoking cigarettes or quitting all nicotine are the only legitimate options) as in practice this serves to support the continuance of smoking. Consumers should be encouraged to trial a range of nicotine products to find the most acceptable alternative to smoking that reduces health harms. Providing incentives to switch to nicotine products could help overcome barriers to using less harmful nicotine products among mental health consumers.
患有精神障碍的人群比普通人群承受着更高的与烟草相关疾病的负担。长期用危害较小的尼古丁产品替代烟草可以减少该人群中与烟草相关的危害。本研究调查了患有精神健康障碍的人群对不同尼古丁产品的看法和偏好,以及它们作为香烟长期替代品的使用情况。:采用半结构化焦点小组讨论,随后进行简短问卷调查。对讨论记录进行内容和主题分析,并用描述性统计方法总结定量数据。:29名参与者参加了4个焦点小组。电子烟设备是讨论中最可接受的尼古丁产品;然而,对尼古丁产品的偏好因人而异,且在美学、实用性、感官和象征意义等方面各不相同。参与者对减少烟草危害的概念并不熟悉,但他们普遍认同用危害较小的尼古丁产品替代香烟的逻辑。实施减少烟草危害的障碍包括吸烟和戒烟的象征意义;对健康的重视程度;替代品对消费者的吸引力;以及成本问题。:让这一人群参与减少烟草危害的选择,需要进行沟通,挑战非黑即白的思维方式(一种概念框架,即吸烟或完全戒掉所有尼古丁是唯一合法的选择),因为在实际中这种思维方式会支持吸烟行为的持续。应该鼓励消费者试用一系列尼古丁产品,以找到最可接受的、能减少健康危害的吸烟替代品。提供转向尼古丁产品的激励措施,有助于克服心理健康消费者使用危害较小的尼古丁产品的障碍。