Seo Ji-Hye, Kim Jee Hyun, Yang Kwang Ik, Hong Seung Bong
Department of Neurology, Neuroscience Center, Samsung Advanced Institute for Health Sciences & Technology (SAIHST), Samsung Medical Center, Samsung Biomedical Research Institute, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, Republic of Korea.
Department of Neurology, Dankook University College of Medicine, Dankook University Hospital, Cheon-an, Republic of Korea.
Sleep Med. 2017 Jan;29:76-80. doi: 10.1016/j.sleep.2016.06.022. Epub 2016 Aug 23.
The aim of this study was to investigate the association of adolescents' last electronic media use time with their sleep and mood disturbances, including depression and suicidality. We also examined whether sleep disturbances and duration mediated the relationship between last media use time and mood disturbances.
This cross-sectional, school-based, online survey was administered by the Sleep Center at Samsung Medical Center and the Korea Centers for Disease Control and Prevention (KCDC) in 2011. A total of 26,395 participants (12,593 male and 13,802 female) were recruited from 150 middle and high schools representative of nationwide adolescents from 15 administrative districts in Korea. The sleep habits of participants on weekdays and weekends were evaluated using a questionnaire. Sleep disturbances, depression, and suicidality were assessed using the Korean versions of the Global Sleep Assessment Questionnaire, Epworth Sleepiness Scale, and Beck 19-item Scale for Suicide Ideation. We also collected last media use time, from which we subtracted actual bedtime.
Late electronic media use was significantly associated with increased mood disturbances including depression and suicidality directly, but not indirectly via sleep duration or disturbances.
Our results suggest that adolescents might benefit from the restricted use of electronic media after bedtime in terms of their mood and sleep. Moreover, education regarding media use at night might be helpful in preventing youth suicide.
本研究旨在调查青少年最近一次使用电子媒体的时间与其睡眠和情绪障碍(包括抑郁和自杀倾向)之间的关联。我们还研究了睡眠障碍和时长是否介导了最近一次媒体使用时间与情绪障碍之间的关系。
这项横断面、基于学校的在线调查于2011年由三星医疗中心睡眠中心和韩国疾病控制与预防中心(KCDC)进行。从韩国15个行政区具有全国代表性的150所初中和高中招募了总共26395名参与者(12593名男性和13802名女性)。使用问卷评估参与者在工作日和周末的睡眠习惯。使用韩国版的全球睡眠评估问卷、爱泼华嗜睡量表和贝克自杀意念19项量表评估睡眠障碍、抑郁和自杀倾向。我们还收集了最近一次媒体使用时间,并从中减去实际就寝时间。
电子媒体使用时间晚与包括抑郁和自杀倾向在内的情绪障碍增加直接显著相关,但并非通过睡眠时间或睡眠障碍间接相关。
我们的结果表明,青少年在就寝时间后限制使用电子媒体可能对其情绪和睡眠有益。此外,关于夜间使用媒体的教育可能有助于预防青少年自杀。