Barth J, Kreipe H, Radzun H J, Schumacher U, Petermann W
I. Medizinische Klinik, Universitätsklinik Kiel.
Immun Infekt. 1989 Aug;17(4):141-4.
Alveolar macrophages from 28 patients with pulmonary sarcoidosis, from 6 patients with idiopathic pulmonary fibrosis and from 8 control subjects were tested for their spontaneous interleukin-1 release. Whereas alveolar macrophages from the controls and from the patients with idiopathic pulmonary fibrosis did not show a significant release of interleukin 1, 14 of the sarcoidosis patients displayed a considerable spontaneous interleukin-1 secretion. Besides radiographic signs of an increased disease activity these patients revealed a significantly elevated number of lymphocytes and a significantly increased T4/T8-ratio in the bronchoalveolar lavage indicating an enhanced inflammatory activity of sarcoidosis. The spontaneous interleukin-1 release is possibly due to a raised number of immature alveolar macrophages in the lung of patients with sarcoidosis.
对28例结节病患者、6例特发性肺纤维化患者及8例对照者的肺泡巨噬细胞进行了自发性白细胞介素-1释放检测。对照者及特发性肺纤维化患者的肺泡巨噬细胞未显示出明显的白细胞介素-1释放,而14例结节病患者表现出相当程度的自发性白细胞介素-1分泌。除了疾病活动增加的影像学表现外,这些患者支气管肺泡灌洗中的淋巴细胞数量显著升高,T4/T8比值显著增加,表明结节病的炎症活动增强。自发性白细胞介素-1释放可能是由于结节病患者肺内未成熟肺泡巨噬细胞数量增加所致。