Canipel Lydie
Société française de télémédecine (SFT-Antel), 95, rue des Trois-Tisserands, 76560 Robertot, France.
Soins. 2016 Nov;61(810):35-37. doi: 10.1016/j.soin.2016.09.006.
Communication technologies have an impact on our healthcare system. We care for human beings in an environment which is now digital and which influences their experience, their treatment and their perception of their disease. Telemedicine will become a key tool for all caregivers. It has no bearing on nurses' skills, but changes the way care is organised, for the benefit of patients as well as healthcare professionals.
通信技术对我们的医疗保健系统产生影响。我们在一个如今已数字化的环境中照顾患者，这个环境会影响他们的就医体验、治疗以及对自身疾病的认知。远程医疗将成为所有医护人员的关键工具。它与护士的技能无关，但会改变护理的组织方式，这对患者和医疗专业人员都有益处。
