Hinsenbrock K P, Anders O, Ernst B, Neumann B, Förster J
Anaesthesiol Reanim. 1989;14(4):219-25.
The resonance-thrombogram (RTG) is the result of a new investigation method verifying the clotting process as a whole. It provides a far reaching breakdown of the main factors of coagulation and thus a means for diagnosing and treating coagulation disorders. A special field of application is indication and control of therapy in cases of disseminated intravascular clotting and hyperfibrinolysis in intensive care. Simple operation, relatively quick results and the possibility of rapid diagnosis using the RTG curve appear to make it suitable as a bed-side method of investigating blood coagulation.
共振血栓图(RTG)是一种全新的检查方法的结果,该方法可对整个凝血过程进行验证。它能对凝血的主要因素进行全面剖析,从而为凝血功能障碍的诊断和治疗提供一种手段。一个特殊的应用领域是在重症监护中对弥散性血管内凝血和高纤维蛋白溶解病例的治疗指征和控制。操作简单、结果相对快速,以及利用RTG曲线进行快速诊断的可能性,似乎使其适合作为一种床边血液凝固检查方法。