Lee Noo Ri, Lee Hae-Jin, Yoon Na Young, Kim Donghye, Jung Minyoung, Choi Eung Ho
Department of Dermatology, Yonsei University Wonju College of Medicine, Wonju, Korea.
Ann Dermatol. 2016 Dec;28(6):690-696. doi: 10.5021/ad.2016.28.6.690. Epub 2016 Nov 23.
The acidic pH of the stratum corneum (SC) is important for epidermal permeability barrier homeostasis. Acidification of the skin surface has been suggested as a therapeutic strategy for skin disorders such as atopic dermatitis (AD).
We performed an animal study to evaluate the usefulness of acidification of SC for inhibition of AD lesions and to find out if the therapeutic effect of vinegar is attributable to its herbal contents, rather than its acidity.
Five groups of six oxazolone-treated (Ox)-AD mice were treated for three weeks with creams of different acidity: vehicle cream alone (pH 5.5), neutralized vinegar cream (pH 7.4), pH 5.0 vinegar cream, pH 3.5 vinegar cream, and pH 3.5 hydrogen chloride (HCl) cream. Also, we have compared two groups of Ox-AD mice treated with pH 5.5 vehicle cream or pH 5.5 vinegar cream.
Ox-AD mice treated with acidic creams exhibited fewer AD-like lesions, had significantly lower eczema scores, decreased basal by transepidermal water loss (TEWL), and increased SC hydration compared to the groups given only vehicle and neutral cream. There was no significant difference between the acidic vinegar and HCl groups. Between the groups treated with vehicle and pH 5.5 vinegar cream, there was no difference in eczema score, basal TEWL and SC hydration.
Application of topical acids, regardless of their source materials, inhibits the development of AD lesions by maintenance of skin surface pH and skin barrier function in murine model.
角质层(SC)的酸性pH值对于表皮渗透屏障的稳态至关重要。皮肤表面酸化已被提议作为治疗特应性皮炎(AD)等皮肤疾病的一种策略。
我们进行了一项动物研究,以评估SC酸化对抑制AD皮损的有效性,并探究醋的治疗效果是否归因于其草药成分而非酸度。
将五组六只经恶唑酮处理(Ox)的AD小鼠用不同酸度的乳膏治疗三周:仅用赋形剂乳膏(pH 5.5)、中和醋乳膏(pH 7.4)、pH 5.0醋乳膏、pH 3.5醋乳膏和pH 3.5盐酸(HCl)乳膏。此外,我们比较了两组用pH 5.5赋形剂乳膏或pH 5.5醋乳膏治疗的Ox-AD小鼠。
与仅给予赋形剂和中性乳膏的组相比,用酸性乳膏治疗的Ox-AD小鼠表现出更少的AD样皮损,湿疹评分显著更低,经表皮水分流失(TEWL)基础值降低,且SC水合作用增加。酸性醋组和HCl组之间无显著差异。在用赋形剂和pH 5.5醋乳膏治疗的组之间,湿疹评分、基础TEWL和SC水合作用无差异。
在小鼠模型中,无论来源材料如何,局部应用酸均可通过维持皮肤表面pH值和皮肤屏障功能来抑制AD皮损的发展。