Tang Qi, Song Peipei, Xu Lingzhong
Department of Social Medicine and Medical Service Management, School of Public Health, Shandong University, Ji'nan, Shandong, China; Department of Surgery, Graduate School of Medicine, University of Tokyo, Tokyo, Japan.
Graduate School of Frontier Sciences, The University of Tokyo, Kashiwa-shi, Chiba, Japan.
Intractable Rare Dis Res. 2016 Nov;5(4):238-243. doi: 10.5582/irdr.2016.01037.
The World Health Organization (WHO) has emphasized that aging of the population is inextricably linked to many other global public health issues, such as universal health coverage, non-communicable diseases, and disability. However, Alzheimer's Disease International (ADI) estimates that 46.8 million elderly people worldwide were living with dementia in 2015. Alzheimer's disease (AD), the most common form of dementia, is one of the most common neurodegenerative diseases and is the main cause of cognitive impairment. AD will affect 5-7 out of every 100 older adults who are age 60 years or over. In response to the serious challenge posed by AD, governments are expected to play an important role in the prevention, diagnosis, and treatment of AD. As specific examples, ) the Japanese Government has instituted and supported regulations to encourage the development of AD drugs in order to accelerate research and development of innovative drugs; ) the United States Government has cooperated with multiple partners such as non-governmental organizations in the response to AD; ) Chinese governmental measures have standardized clinical diagnosis and treatment as part of the response to AD, including eligible patients, diagnostic criteria, therapeutic schedules, drug selection, and required inspections; ) with political support from member governments, the European Union has issued guidelines and conducted clinical studies on medicines for the treatment of AD in order to ascertain the various stages of the disease and the relevance of biomarkers. AD is an intractable disease, so different countries need to share clinic trial information and cooperate in the conduct of those trials. International cooperation will play a key role in the response to other intractable and rare diseases.
世界卫生组织(WHO)强调,人口老龄化与许多其他全球公共卫生问题紧密相连,如全民健康覆盖、非传染性疾病和残疾问题。然而,国际阿尔茨海默病协会(ADI)估计,2015年全球有4680万老年人患有痴呆症。阿尔茨海默病(AD)是最常见的痴呆症形式,是最常见的神经退行性疾病之一,也是认知障碍的主要原因。每100名60岁及以上的老年人中,就有5至7人会受到AD影响。为应对AD带来的严峻挑战,各国政府有望在AD的预防、诊断和治疗中发挥重要作用。具体而言,日本政府制定并支持相关法规,以鼓励AD药物的研发,加速创新药物的研究;美国政府与非政府组织等多个伙伴合作应对AD;中国政府采取措施规范AD的临床诊断和治疗,包括适用患者、诊断标准、治疗方案、药物选择和必要检查;在成员国政府的政治支持下,欧盟发布了指南并开展了AD治疗药物的临床研究,以确定疾病的各个阶段和生物标志物的相关性。AD是一种难治性疾病,因此不同国家需要共享临床试验信息并在这些试验的开展中进行合作。国际合作将在应对其他难治性和罕见疾病中发挥关键作用。