Smith R L, Levine S M, Lewis M L
Pulmonary Disease Section, New York Veterans Administration Medical Center.
Chest. 1989 Oct;96(4):857-61. doi: 10.1378/chest.96.4.857.
The Acute Physiology and Chronic Health Evaluation (APACHE) II classification, a measure of severity of illness in patients requiring intensive care, was devised before the rapid expansion of the acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) epidemic. To determine the applicability of the APACHE II system to AIDS, we related observed in-hospital death rates to those predicted by APACHE II in 83 patients with AIDS. In a control group of patients without AIDS (n = 166) mean predicted and observed death rates (34.1 vs 31.3 percent) were similar. For the AIDS group overall observed mortality (63.9 percent) was significantly greater than that predicted by APACHE II (45.8 percent). The subgroup with Pneumocystis pneumonia requiring mechanical ventilation (n = 37) had an observed mortality (86.5 percent) that significantly exceeded the predicted value (44.3 percent), whereas all other AIDS patients (n = 46) showed similar predicted and observed death rates (47.0 vs 45.7 percent). APACHE II prediction of death rate also matched observed mortality in mechanically ventilated patients without Pneumocystis infection. The discrepancy between predicted and observed mortality in patients with Pneumocystis pneumonia requiring mechanical ventilation is most likely due to the lack of an APACHE II diagnostic category that accurately reflects the severity of this disease. A new diagnostic category that provides accurate outcome prediction in this patient group would form a basis for evaluation of new therapeutic interventions.
急性生理与慢性健康状况评估(APACHE)II分类法是一种用于衡量需要重症监护的患者疾病严重程度的方法,它是在获得性免疫缺陷综合征(AIDS)疫情迅速蔓延之前制定的。为了确定APACHE II系统对艾滋病的适用性,我们将83例艾滋病患者的院内观察死亡率与APACHE II预测的死亡率进行了对比。在一个无艾滋病的对照组患者(n = 166)中,预测死亡率与观察死亡率均值(34.1%对31.3%)相似。对于艾滋病组,总体观察死亡率(63.9%)显著高于APACHE II预测的死亡率(45.8%)。需要机械通气的肺孢子菌肺炎亚组(n = 37)的观察死亡率(86.5%)显著超过预测值(44.3%),而所有其他艾滋病患者(n = 46)的预测死亡率与观察死亡率相似(47.0%对45.7%)。APACHE II对死亡率的预测也与无肺孢子菌感染的机械通气患者的观察死亡率相符。需要机械通气的肺孢子菌肺炎患者预测死亡率与观察死亡率之间的差异很可能是由于缺乏一个能准确反映该疾病严重程度的APACHE II诊断类别。一个能为此类患者提供准确预后预测的新诊断类别将为评估新的治疗干预措施奠定基础。