Detterman Douglas K
Case Western Reserve University (USA).
Span J Psychol. 2016 Dec 6;19:E93. doi: 10.1017/sjp.2016.88.
Education has not changed from the beginning of recorded history. The problem is that focus has been on schools and teachers and not students. Here is a simple thought experiment with two conditions: 1) 50 teachers are assigned by their teaching quality to randomly composed classes of 20 students, 2) 50 classes of 20 each are composed by selecting the most able students to fill each class in order and teachers are assigned randomly to classes. In condition 1, teaching ability of each teacher and in condition 2, mean ability level of students in each class is correlated with average gain over the course of instruction. Educational gain will be best predicted by student abilities (up to r = 0.95) and much less by teachers' skill (up to r = 0.32). I argue that seemingly immutable education will not change until we fully understand students and particularly human intelligence. Over the last 50 years in developed countries, evidence has accumulated that only about 10% of school achievement can be attributed to schools and teachers while the remaining 90% is due to characteristics associated with students. Teachers account for from 1% to 7% of total variance at every level of education. For students, intelligence accounts for much of the 90% of variance associated with learning gains. This evidence is reviewed.
自历史有记载以来,教育并未发生改变。问题在于,人们一直将重点放在学校和教师身上,而非学生。以下是一个简单的思想实验,包含两种情况:1)根据教学质量将50名教师分配到随机组成的20人班级中;2)通过依次挑选最有能力的学生组成50个每班20人的班级,教师则随机分配到各个班级。在情况1中,每个教师的教学能力以及在情况2中,每个班级学生的平均能力水平与教学过程中的平均进步相关。教育进步将最能由学生能力预测(相关系数高达r = 0.95),而由教师技能预测的程度则要低得多(相关系数高达r = 0.32)。我认为,除非我们充分了解学生,尤其是人类智力,否则看似一成不变的教育不会改变。在过去50年里,发达国家积累的证据表明,学校成绩中只有约10%可归因于学校和教师,而其余90%则归因于与学生相关的特征。在各级教育中,教师在总方差中所占比例为1%至7%。对于学生而言,智力在与学习进步相关的90%的方差中占了很大比例。本文对这些证据进行了综述。