Sömjen D, Kaye A M, Harell A, Weisman Y
Hard Tissues Unit, Ichilov Hospital, Sackler School of Medicine, Tel Aviv University, Israel.
Endocrinology. 1989 Oct;125(4):1870-6. doi: 10.1210/endo-125-4-1870.
We have previously demonstrated that gonadal steroids stimulate [3H]thymidine incorporation and creatine kinase specific activity in skeletal tissues. In the present study we report that in 20-day-old vitamin D-deficient Wistar-derived rats, 17 beta-estradiol (E2; 5 micrograms/rat) or testosterone (50 micrograms/rat) failed to stimulate [3H]thymidine incorporation into diaphyses of long bones and that the response to these hormones in terms of increased creatine kinase specific activity was less than half the value in normally fed rats. Two daily ip injections of 1,25-dihydroxyvitamin D3 [1,25-(OH)2D3; 0.5 ng/g BW], but not 24,25-(OH)2D3 (5 ng/g BW), partially restored the biological responses to E2 in bone of 21-day-old vitamin D-deficient female rats. Vitamin D deficiency did not impair the responsiveness to gonadal steroids in the epiphysis of long bones, uterus, or prostate, in contrast to its effect on diaphysis. In 21-day-old normally fed female rats, neither vitamin D metabolite enhanced the response to E2. When cultures of rat epiphyseal cells were treated daily for 5 days with either 1,25-(OH)2D3 (1 nM) or 24,25-(OH)2D3 (10 nM), followed by E2 (30 nM) for 24 h, creatine kinase activity was significantly higher than in cultures treated daily for 5 days with vehicle alone, and then with E2. The same treatment of rat embryo calvaria bone cells showed that 1,25-(OH)2D3, but not 24,25-(OH)2D3, significantly increased the creatine kinase activity response to E2. These findings suggest that vitamin D metabolites selectively affect the biological responses of skeletal tissues to gonadal steroids.
我们先前已证明,性腺类固醇可刺激骨骼组织中[3H]胸腺嘧啶核苷的掺入及肌酸激酶的比活性。在本研究中,我们报告,在20日龄维生素D缺乏的Wistar品系大鼠中,17β-雌二醇(E2;5微克/只大鼠)或睾酮(50微克/只大鼠)未能刺激[3H]胸腺嘧啶核苷掺入长骨骨干,并且就肌酸激酶比活性增加而言,对这些激素的反应不到正常喂养大鼠的一半。每天腹腔注射两次1,25-二羟维生素D3 [1,25-(OH)2D3;0.5纳克/克体重],而非24,25-(OH)2D3(5纳克/克体重),可部分恢复21日龄维生素D缺乏雌性大鼠骨骼对E2的生物学反应。与对骨干的影响相反,维生素D缺乏并未损害长骨骺、子宫或前列腺对性腺类固醇的反应性。在21日龄正常喂养的雌性大鼠中,两种维生素D代谢物均未增强对E2的反应。当大鼠骨骺细胞培养物每天用1,25-(OH)2D3(1纳摩尔)或24,25-(OH)2D3(10纳摩尔)处理5天,随后用E2(30纳摩尔)处理24小时时,肌酸激酶活性显著高于仅用溶剂每天处理5天,然后用E2处理的培养物。对大鼠胚胎颅骨骨细胞进行相同处理表明,1,25-(OH)2D3而非24,25-(OH)2D3可显著增加对E2的肌酸激酶活性反应。这些发现表明,维生素D代谢物选择性地影响骨骼组织对性腺类固醇的生物学反应。