Baba Shoji, Motomura Goro, Fukushi Junichi, Ikemura Satoshi, Sonoda Kazuhiko, Kubo Yusuke, Utsunomiya Takeshi, Hatanaka Hiroyuki, Nakashima Yasuharu
Department of Orthopaedic Surgery, Graduate School of Medical Sciences, Kyushu University, 3-1-1 Maidashi, Higashi-ku, Fukuoka, 812-8582, Japan.
Rheumatol Int. 2017 May;37(5):841-845. doi: 10.1007/s00296-016-3624-y. Epub 2016 Dec 7.
A 23-year-old Japanese woman with no history of corticosteroid intake or alcohol abuse presented with a 10-month history of left hip pain without any antecedent trauma. An anteroposterior radiograph performed 10 months after the onset of pain showed slight joint space narrowing and bone erosions surrounded by sclerotic lesions in both the acetabular roof and femoral neck. Magnetic resonance images of the left hip showed a feature of osteonecrosis of the femoral head and a mass with villus proliferation extending from the posterior intertrochanteric area to the anteromedial aspect of the femoral neck. In addition, the left quadratus femoris muscle, which is generally located just above the nutrient vessels of the femoral head, was not detected. Based on these findings, the patient was diagnosed with osteonecrosis of the femoral head caused by impairment of the nutrient vessels from invasion of the pigmented villonodular synovitis. She underwent radical synovectomy of the left hip 16 months after the onset of pain, and her hip pain improved after the surgery.
一名23岁的日本女性,无皮质类固醇摄入史或酗酒史,出现左髋部疼痛10个月,无任何先前创伤史。疼痛发作10个月后进行的前后位X线片显示关节间隙略有变窄,髋臼顶和股骨颈均有硬化性病变包围的骨质侵蚀。左髋部的磁共振成像显示股骨头坏死的特征,以及一个从转子间后区域延伸至股骨颈前内侧的伴有绒毛状增生的肿块。此外,通常位于股骨头营养血管上方的左股方肌未被检测到。基于这些发现,该患者被诊断为色素沉着绒毛结节性滑膜炎侵犯营养血管导致的股骨头坏死。她在疼痛发作16个月后接受了左髋部根治性滑膜切除术,术后髋部疼痛有所改善。