Ocak Işık, Kara Atila, Ince Can
Department of Intensive Care, Erasmus MC University Hospital Rotterdam, The Netherlands; Department of Anesthesiology and Intensive Care, Health Sciences University, Haydarpasa Numune Training Hospital, Istanbul, Turkey.
Department of Intensive Care, Erasmus MC University Hospital Rotterdam, The Netherlands.
Best Pract Res Clin Anaesthesiol. 2016 Dec;30(4):407-418. doi: 10.1016/j.bpa.2016.10.008. Epub 2016 Nov 3.
The clinical relevance of microcirculation and its bedside observation started gaining importance in the 1990s since the introduction of hand-held video microscopes. From then, this technology has been continuously developed, and its clinical relevance has been established in more than 400 studies. In this paper, we review the different types of video microscopes, their application techniques, the microcirculation of different organ systems, the analysis methods, and the software and scoring systems. The main focus of this review will be on the state-of-art technique, CytoCam-incident dark-field imaging, and the most recent technological and technical updates concerning microcirculation monitoring.
自手持式视频显微镜问世以来,微循环的临床相关性及其床旁观察在20世纪90年代开始变得重要起来。从那时起,这项技术不断发展,其临床相关性已在400多项研究中得到证实。在本文中,我们回顾了不同类型的视频显微镜、它们的应用技术、不同器官系统的微循环、分析方法以及软件和评分系统。本综述的主要重点将是最先进的技术——细胞相机入射暗场成像,以及有关微循环监测的最新技术和技术更新。