Qi R-R, Wang J-Q, Pan L-L, Zhou W, Liu J-L, Ju J-T, Cai Y-L
Department of Nautical Injury Prevention, Faculty of Navy Medicine, Second Military Medical University, 800 Xiang Yin Road, Shanghai, China.
Department of Nautical Injury Prevention, Faculty of Navy Medicine, Second Military Medical University, 800 Xiang Yin Road, Shanghai, China.
Public Health. 2016 Dec;141:170-177. doi: 10.1016/j.puhe.2016.09.014. Epub 2016 Oct 20.
To investigate the deployment-related medical conditions and shipboard tactical training-related injuries in a Chinese Navy population.
A retrospective study with the Chinese Navy was conducted.
The medical records of 1543 Navy crewmembers from 2011 to 2015 were collected. The distribution and incidence rate (IR) of different types of medical conditions were provided and compared between the Aden Gulf deployment and nondeployment periods. The occurrence of military training-related injuries in crewmembers receiving 12-week shipboard tactical training was compared with that of 956 marines and 4371 recruits receiving combat and physical training, respectively. The anatomic locations and types of training-related injury were analyzed.
Compared with the nondeployment period, the percentages of the following injuries were significantly higher during deployment: injuries and certain other consequences of external causes (16.97% vs 7.76%), diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (15.40% vs 10.34%) and mental and behavioral disorders (11.23% vs 3.45%); however, respiratory system diseases had a lower percentage (19.84% vs 28.35%). Far seas deployment significantly increased the IRs of acute upper respiratory infection, skin and eye infection, sprains and low back pain as well as aphthous ulcer, insomnia, and seasickness (P < 0.05, 0.01 or 0.001). Shipboard training induced higher IRs of injuries to the upper extremities, spine and back and head and face than physical training and a higher incidence of head and face injury than combat training (P < 0.05 or 0.001). Physical training had higher IRs of overuse injuries than shipboard and combat training (P < 0.001). The IR of fracture was higher during combat and physical training than shipboard training (P < 0.01 and 0.001).
The Chinese Navy has experienced novel health issues in crewmembers in recent years. Corresponding countermeasures should be taken to address deployment-related medical conditions and shipboard training-related injuries in the future.
调查中国海军人员中与部署相关的医疗状况及与舰艇战术训练相关的损伤情况。
对中国海军进行一项回顾性研究。
收集了2011年至2015年1543名海军船员的医疗记录。提供了不同类型医疗状况的分布及发病率(IR),并比较了亚丁湾部署期与非部署期的情况。将接受12周舰艇战术训练的船员中与军事训练相关损伤的发生情况,分别与956名海军陆战队队员和4371名新兵接受战斗及体能训练的情况进行比较。分析了训练相关损伤的解剖部位及类型。
与非部署期相比,部署期间以下损伤的百分比显著更高:外部原因的损伤及某些其他后果(16.97%对7.76%)、肌肉骨骼系统和结缔组织疾病(15.40%对10.34%)以及精神和行为障碍(11.23%对3.45%);然而,呼吸系统疾病的百分比更低(19.84%对28.35%)。远海部署显著增加了急性上呼吸道感染、皮肤和眼部感染、扭伤及腰痛以及口腔溃疡、失眠和晕船的发病率(P<0.05、0.01或0.001)。舰艇训练导致上肢、脊柱和背部以及头部和面部损伤的发病率高于体能训练,且头部和面部损伤的发生率高于战斗训练(P<0.05或0.001)。体能训练导致的过度使用损伤的发病率高于舰艇训练和战斗训练(P<0.001)。战斗及体能训练期间骨折的发病率高于舰艇训练(P<0.01和0.001)。
近年来中国海军船员出现了新的健康问题。未来应采取相应对策以应对与部署相关的医疗状况及与舰艇训练相关的损伤。