Rothbaum Robert, McGee Jean S
Department of Dermatology, Boston University School of Medicine, Boston, MA, USA.
J Asthma Allergy. 2016 Nov 29;9:209-213. doi: 10.2147/JAA.S91505. eCollection 2016.
Aquagenic urticaria (AU) is a rare inducible form of physical urticaria, which occurs in response to cutaneous exposure to water, including sweat and tears. Patients present with characteristic 1-3 mm folliculocentric wheals with surrounding 1-3 cm erythematous flares within 20-30 minutes following skin contact with water. In rare cases, there are concomitant systemic symptoms, such as wheezing or shortness of breath. The pathogenesis of AU is poorly understood at this time, and it appears to be mediated in both a histamine-dependent and independent manner. Diagnosis is based on eliciting a thorough clinical history combined with a water challenge test. Some patients may need to undergo further testing to exclude other physical urticarias. Rarely, multiple physical urticarias can be present in one patient, which can complicate diagnosis and treatment. Currently, the first-line therapy for AU is an oral administration of nonsedating, second-generation H antihistamines, but many patients may require further interventions to have adequate symptomatic control. In this review, we discuss the diagnostic and management challenges of AU. We review the key diagnostic features that differentiate AU from other physical urticarias. We additionally describe a therapeutic ladder for the treatment of AU and the rationale supporting these treatments.
水源性荨麻疹(AU)是一种罕见的物理性荨麻疹诱发形式,其发生是由于皮肤接触水,包括汗液和泪水。患者在皮肤接触水后20 - 30分钟内会出现特征性的1 - 3毫米毛囊性风团,周围有1 - 3厘米的红斑。在罕见情况下,会伴有全身症状,如喘息或呼吸急促。目前对AU的发病机制了解甚少,其似乎以组胺依赖和非依赖的方式介导。诊断基于详细的临床病史结合水激发试验。一些患者可能需要进一步检查以排除其他物理性荨麻疹。极少数情况下,一名患者可能同时存在多种物理性荨麻疹,这会使诊断和治疗复杂化。目前,AU的一线治疗是口服非镇静性第二代H抗组胺药,但许多患者可能需要进一步干预才能获得充分的症状控制。在本综述中,我们讨论了AU的诊断和管理挑战。我们回顾了区分AU与其他物理性荨麻疹的关键诊断特征。我们还描述了治疗AU的治疗阶梯以及支持这些治疗的理论依据。