Massard Gilbert, Renaud Stéphane, Reeb Jérémie, Santelmo Nicola, Olland Anne, Falcoz Pierre-Emmanuel
Service de chirurgie thoracique, University Hospital of Strasbourg, Strasbourg, France;; Research unit EA 7293 "Vascular and Tissular Stress in Transplantation", Translational Research Federation, Strasbourg University, Strasbourg, France.
Service de chirurgie thoracique, University Hospital of Strasbourg, Strasbourg, France;; Research unit EA 3430 "Tumour progression and microenvironment", Translational Research Federation, Strasbourg University, Strasbourg, France.
J Thorac Dis. 2016 Nov;8(Suppl 11):S849-S854. doi: 10.21037/jtd.2016.09.34.
Management of stage IIIA-N2 non-small cell lung cancer is still matter of ongoing controversy. The debate is flawed by the heterogeneity of this group of patients, lack of strong evidence from controlled trials, diverging treatment strategies, and hesitating estimation of prognosis. Surgery is credited a survival advantage in a trimodality setting. For many teams, N2 is by principle managed with induction chemotherapy, followed by surgery if the patient is down-staged. However, surgery remains a suitable option even in case of persistent N2. On the other hand, outcomes are comparable, regardless whether chemotherapy has been given as induction or adjuvant treatment. Hence, upfront surgery without invasive staging, followed by adjuvant therapies, appears reasonable in resectable single station N2 disease, simplifying patient care and reducing cost. We expect that molecular biomarkers will improve estimation of prognosis and patient selection in the future.
IIIA-N2期非小细胞肺癌的管理仍然是一个存在持续争议的问题。由于这类患者的异质性、缺乏来自对照试验的有力证据、不同的治疗策略以及对预后的犹豫估计,这场辩论存在缺陷。在三联疗法中,手术被认为具有生存优势。对于许多团队来说,原则上N2期采用诱导化疗,如果患者分期降低则随后进行手术。然而,即使在N2期持续存在的情况下,手术仍然是一个合适的选择。另一方面,无论化疗是作为诱导治疗还是辅助治疗,结果都是可比的。因此,对于可切除的单站N2期疾病,不进行侵入性分期直接进行手术,随后进行辅助治疗,似乎是合理的,这简化了患者护理并降低了成本。我们预计分子生物标志物在未来将改善预后估计和患者选择。