Yoshimura Y, Yasutake K, Imamura Y, Sashikata T, Oimomi M
Kobe J Med Sci. 1989 Feb;35(1):29-38.
Twenty eight cases out of 230 cases of early gastric cancer showed the superficial spreading type of early gastric cancer. Seventeen stomachs (60.7%) were compatible to the endoscopic finding of spreading cancerous regions, even to macroscopic and microscopic ones. Other 11 cases were not corresponded clinicopathologically to the infiltrated lesions. These 11 cases were studied on the superficial spreading lesions respectively. They were divided into three groups and compared each other micro- and macro-scopically and endoscopically. Group I contained 6 cases, compatible to micro- and macro-scopic findings but not to endoscopic ones. Endoscopic overdiagnosis may be redness and overflow of white fur and underestimate by a few cancer cells superficially in the mucosae, slight difference in height at the margin of II c and cancer without exposure. Group II was similar microscopic and endoscopic findings but not compatible macroscopically. Both cases in group II were overestimated macroscopically at the infiltrated edge because of color change in mucosae but endoscopically diagnosed by changes of color and gastric area. Group III contained 3 cases of microscopic characteristics and not compatible to macroscopic and endoscopic ones. Endoscopic underdiagnosis may be based on a few cancer cells superficially in normal mucosae and on less depressed lesions. These clinicopathological studies might be worthy to clarify the endoscopic and pathologic discrepancies of infiltrating areas by early gastric cancer, and might improve endoscopic techniques of the gastric mucosal observation.
230例早期胃癌中有28例表现为早期胃癌的浅表扩散型。17例胃(60.7%)在宏观和微观上与扩散癌区域的内镜表现相符,甚至在宏观和微观层面均相符。另外11例在临床病理上与浸润性病变不相符。对这11例的浅表扩散性病变分别进行了研究。它们被分为三组,并在微观和宏观以及内镜下相互比较。第一组有6例,在宏观和微观表现上相符,但在内镜表现上不相符。内镜下的过度诊断可能表现为黏膜发红和白色黏液溢出,以及黏膜表面有少量癌细胞被低估,Ⅱc边界处高度略有差异以及无暴露的癌灶。第二组在微观和内镜表现上相似,但在宏观上不相符。第二组的两例在浸润边缘由于黏膜颜色改变在宏观上被高估,但在内镜下通过颜色和胃区的变化得以诊断。第三组有3例具有微观特征,但与宏观和内镜表现不相符。内镜下的漏诊可能是基于正常黏膜表面有少量癌细胞以及病变凹陷程度较轻。这些临床病理研究可能有助于阐明早期胃癌浸润区域的内镜和病理差异,并可能改进胃黏膜观察的内镜技术。