Kursumovic Adisa, Bostelmann Richard, Gollwitzer Maria, Rath Stefan, Steiger Hans Jakob, Petridis Athanasios K
Department of Neurosurgery, Donauisar Klinikum Deggendorf, University Hospital Duesseldorf , Germany.
Department of Neurosurgery, University Hospital Duesseldorf , Germany.
Clin Pract. 2016 Nov 24;6(4):866. doi: 10.4081/cp.2016.866. eCollection 2016 Oct 24.
Juxta-articular cysts are synovial cysts originating from the facet joints or the flava ligaments. If they grow intra-spinally they can compress nervous structures and cause a variety of symptoms. Micro-neurosurgery is usually the treatment of choice. Alternatively to surgical treatment the cyst can be approached and treated with a CT guided percutaneous injection inducing rupture. After fulfilling strict selection criteria twenty patients (25% of all treated lumbar synovial cyst patients), were treated minimally invasive by this method from 2010-2016. The facet joint was punctured under CT guidance and a mixture of a local anesthetic and contrast liquid was injected until the cyst was blasted. The mean follow-up period was 1.1 years (range 2 weeks - 5 years). Fifteen of twenty procedures were successful and cyst rupture was confirmed by CT-scans. Twelve of these fifteen patients experienced a significant improvement of their symptoms and needed no further intervention or surgical procedure up until now, three patients showed no clinical improvement and were treated surgically within one week after cyst rupture. In five patients it was technically not possible to rupture the cyst. These patients were treated microsurgically by cyst resection and dynamic stabilization or fusion procedures. The percutaneus rupture of juxtaarticular cysts has fewer risks and is cost effective compared to microsurgical resection. It may be an alternative to surgical treatment for a selected group of patients. However there are some limitations to the procedure though, such as difficult patient selection, unpredictable outcome or technical problems due to highly degenerated facet joints.
关节旁囊肿是起源于小关节或黄韧带的滑膜囊肿。如果它们在椎管内生长,会压迫神经结构并引发各种症状。显微神经外科手术通常是首选治疗方法。除了手术治疗外,也可以在CT引导下经皮穿刺囊肿并注射药物促使其破裂来进行治疗。在满足严格的选择标准后,2010年至2016年间,有20名患者(占所有接受治疗的腰椎滑膜囊肿患者的25%)通过这种方法接受了微创治疗。在CT引导下穿刺小关节,注射局部麻醉剂和造影剂的混合液,直到囊肿破裂。平均随访期为1.1年(范围为2周 - 5年)。20例手术中有15例成功,CT扫描证实囊肿破裂。这15例患者中有12例症状明显改善,截至目前无需进一步干预或手术,3例患者症状无临床改善,在囊肿破裂后一周内接受了手术治疗。有5例患者在技术上无法使囊肿破裂。这些患者通过囊肿切除及动态稳定或融合手术进行显微外科治疗。与显微手术切除相比,关节旁囊肿的经皮穿刺破裂风险更低且成本效益更高。对于特定患者群体,它可能是手术治疗的替代方法。然而,该手术也存在一些局限性,例如患者选择困难、结果不可预测或由于小关节高度退变导致技术问题。