Weir R R, Strain J J, Johnston M, Lowis C, Fearon A M, Stewart S, Pourshahidi L K
Northern Ireland Centre for Food and Health,University of Ulster,Coleraine BT52 1SA,UK.
Dairy Council for Northern Ireland,Shaftesbury House, Edgewater Office Park, Belfast BT3 9JQ,UK.
Proc Nutr Soc. 2017 Feb;76(1):76-82. doi: 10.1017/S0029665116000811. Epub 2016 Dec 20.
Vitamin D is obtained by cattle from the diet and from skin production via UVB exposure from sunlight. The vitamin D status of the cow impacts the vitamin D content of the milk produced, much like human breast milk, with seasonal variation in the vitamin D content of milk well documented. Factors such as changes in husbandry practices therefore have the potential to impact the vitamin D content of milk. For example, a shift to year-round housing from traditional practices of cattle being out to graze during the summer months and housed during the winter only, minimises exposure to the sun and has been shown to negatively influence the vitamin D content of the milk produced. Other practices such as changing dietary sources of vitamin D may also influence the vitamin D content of milk, and evidence exists to suggest genetic factors such as breed can cause variation in the concentrations of vitamin D in the milk produced. The present review aims to provide an overview of the current understanding of how genetic and environmental factors influence the vitamin D content of the milk produced by dairy cattle. A number of environmental and genetic factors have previously been identified as having influence on the nutritional content of the milk produced. The present review highlights a need for further research to fully elucidate how farmers could manipulate the factors identified to their advantage with respect to increasing the vitamin D content of milk and standardising it across the year.
牛通过饮食以及皮肤经阳光中紫外线B照射产生的方式获取维生素D。奶牛的维生素D状况会影响所产牛奶中的维生素D含量,这与人类母乳情况类似,牛奶中维生素D含量的季节性变化已有充分记录。因此,诸如饲养方式改变等因素有可能影响牛奶中的维生素D含量。例如,从传统的夏季放牧、冬季仅圈养的方式转变为全年圈养,会减少奶牛的日照时间,并已证明会对所产牛奶的维生素D含量产生负面影响。其他做法,如改变维生素D的饮食来源,也可能影响牛奶中的维生素D含量,并且有证据表明,品种等遗传因素会导致所产牛奶中维生素D浓度的差异。本综述旨在概述目前对遗传和环境因素如何影响奶牛所产牛奶中维生素D含量的理解。此前已确定一些环境和遗传因素会影响所产牛奶的营养成分。本综述强调需要进一步开展研究,以全面阐明农民如何利用已确定的因素来提高牛奶中的维生素D含量并使其全年标准化。