Biecker Andrea, Bitzer Michael, Biecker Erwin
Department of Radiology, Zollernalb Klinikum, Balingen, Germany.
Department of Internal Medicine, Zollernalb Klinikum, Balingen, Germany.
Rofo. 2017 Feb;189(2):146-151. doi: 10.1055/s-0042-121610. Epub 2016 Dec 21.
Q fever is a worldwide zoonosis that causes clinical symptoms ranging from mild flu-like symptoms to severe pneumonia and/or hepatitis. This retrospective study was conducted to describe the radiographic and clinical signs in patients with acute Q fever pneumonia in Southwest Germany. 40 patients with IgM-positive Q fever-related pneumonia who were treated in the years 2006 to 2016 in our hospital were retrospectively identified. Clinical and laboratory data were analyzed. Chest radiographs were reviewed by two radiologists and interpreted using a standardized protocol. Females and males were equally affected. The mean age was 44.9 ± 15.7 years. About half of the patients (45 %) acquired their infection in the second quarter of the year. The main complaints were fever, cough and dyspnea. While the white cell blood count was in the normal range in most of the patients, the CRP value was markedly elevated. Q fever-related hepatitis was found in 63 % of the patients. Air space opacification was the predominant radiographic sign and was found in 27 of the patients (82 %). The typical chest radiographic pattern was a single segmental opacity. However, multiple segmental opacities and patchy opacities were also found. Lobar opacities were found in only 2 (6 %) of the patients. Unilobar, unilateral, segmental opacities are the key feature of Q fever pneumonia chest radiographs. Definitive radiographic differentiation from other community-acquired pneumonias is not possible, but Q fever pneumonia should be considered in middle-aged patients with segmental opacities living in an endemic area. · Unilobar, unilateral, segmental opacities are the key feature of Q fever pneumonia.. · Lobar and patchy as well as multisegmental opacities are also found.. · Chest radiography does not allow the differentiation of Q fever from other pneumonias.. · Biecker A, Bitzer M, Biecker E. Q Fever Pneumonia in Southwest Germany: Radiographic and Clinical Findings. Fortschr Röntgenstr 2017; 189: 146 - 151.
Q热是一种全球性人畜共患病,可引发从类似流感的轻微症状到严重肺炎和/或肝炎等一系列临床症状。本回顾性研究旨在描述德国西南部急性Q热肺炎患者的影像学和临床体征。回顾性确定了2006年至2016年期间在我院接受治疗的40例IgM阳性Q热相关性肺炎患者。分析了临床和实验室数据。两位放射科医生对胸部X光片进行了复查,并按照标准化方案进行解读。男女受影响程度相同。平均年龄为44.9±15.7岁。约一半患者(45%)在一年中的第二季度感染。主要症状为发热、咳嗽和呼吸困难。大多数患者白细胞计数在正常范围内,但CRP值显著升高。63%的患者发现有Q热相关性肝炎。肺实质实变是主要的影像学表现,27例患者(82%)出现此表现。典型的胸部X光片表现为单个节段性实变影。然而,也发现了多个节段性实变影和斑片状实变影。仅2例患者(6%)出现大叶性实变影。单叶、单侧、节段性实变影是Q热肺炎胸部X光片的关键特征。无法与其他社区获得性肺炎进行明确的影像学鉴别,但对于生活在流行地区且有节段性实变影的中年患者,应考虑Q热肺炎。·单叶、单侧、节段性实变影是Q热肺炎的关键特征。·也发现了大叶性、斑片状以及多个节段性实变影。·胸部X光检查无法将Q热与其他肺炎区分开来。·比克 A、比特泽 M、比克 E。德国西南部的Q热肺炎:影像学和临床发现。《德国放射学进展》2017年;189: 146 - 151。