Watanabe Noriyuki, Sugimoto Yoshihisa, Tanaka Masato, Mazaki Tetsuro, Arataki Shinya, Takigawa Tomoyuki, Kataoka Masaki, Kunisada Toshiyuki, Ozaki Toshifumi
Department of Orthopaedic Surgery, Okayama University Graduate School of Medicine, Dentistry and Pharmaceutical Sciences, Okayama 700-8558, Japan.
Acta Med Okayama. 2016 Dec;70(6):449-453. doi: 10.18926/AMO/54807.
Metastatic epidural spinal cord compression (MESCC) is a common complication in patients with a malignant tumor, but it is difficult to decide the proper time to perform the necessary surgery. Here we analyzed the prognostic factors for postoperative walking ability. We retrospectively reviewed the cases of 112 MESCC patients treated surgically at our institute and divided them into ambulatory (n= 88) and non-ambulatory (n=24) groups based on their American Spinal Injury Association (ASIA) Impairment Scale grades at the final follow-up. We also classified the patients preoperatively using the revised Tokuhashi score. We assessed the correlation between preoperative or intraoperative factors and postoperative walking ability in both groups. Of the 10 patients classified preoperatively as grade A or B, 2 (20% ) were ambulatory at the final follow-up. Of the 102 patients classified preoperatively as grade C, D or E, 86 (84% ) were ambulatory at the final follow-up (p<0.001). There were no significant differences between the groups in the average total Tokuhashi score. Our analysis revealed that the severity of paralysis significantly affects neurological recovery in patients with MESCC. Patients with MESCC should receive surgery before the preoperative ASIA Impairment Scale grade falls below grade C.
转移性硬膜外脊髓压迫症(MESCC)是恶性肿瘤患者的常见并发症,但难以确定进行必要手术的合适时机。在此,我们分析了术后步行能力的预后因素。我们回顾性分析了我院手术治疗的112例MESCC患者的病例,并根据末次随访时的美国脊髓损伤协会(ASIA)损伤分级将其分为可步行组(n = 88)和不可步行组(n = 24)。我们还使用修订后的Tokuhashi评分对患者进行术前分类。我们评估了两组术前或术中因素与术后步行能力之间的相关性。术前分类为A级或B级的10例患者中,2例(20%)在末次随访时可步行。术前分类为C级、D级或E级的102例患者中,86例(84%)在末次随访时可步行(p<0.001)。两组的Tokuhashi总分平均值无显著差异。我们的分析表明,瘫痪严重程度显著影响MESCC患者的神经功能恢复。MESCC患者应在术前ASIA损伤分级降至C级以下之前接受手术。