Dvorák I, Spác J, Blaha M, Nĕmcová H, Lupínek P, Bednarík O
Vnitr Lek. 1989 Aug;35(8):752-7.
The authors discuss the possibility to make use of a simple echocardiographic indicator of left ventricular function--the angle formed by the anterior cusp of the mitral valve and the line of the interventricular septum, assessed from a four-chamber tracing (angle M). Based on echocardiographic examination of 87 subjects they established their own standards. They consider values above 30 degrees as pathological, suggesting impaired left ventricular function. The M angle correlates significantly with invasive (final diastolic pressure in the left ventricle, ejection fraction) and with non-invasive (top speed of shortening of the circumferential fibre) indicators of left ventricular function. The authors assume that this simple, quick screening of left ventricular function will prove helpful, in particular in subjects where visualization by one-dimensional echocardiography from a parasternal approach is difficult. In practice it can be also applied for evaluation of left ventricular function during loads, in particular in dynamic echocardiography.
作者们讨论了利用一种简单的左心室功能超声心动图指标的可能性——二尖瓣前叶与室间隔线所形成的角度,该角度通过四腔心切面测量(M角)。基于对87名受试者的超声心动图检查,他们制定了自己的标准。他们认为角度大于30度为病理性,提示左心室功能受损。M角与左心室功能的有创指标(左心室终末舒张压、射血分数)以及无创指标(圆周纤维缩短的最高速度)显著相关。作者们认为,这种对左心室功能的简单、快速筛查将被证明是有用的,特别是对于那些经胸壁一维超声心动图难以清晰成像的受试者。在实际应用中,它还可用于负荷状态下左心室功能的评估,尤其是在动态超声心动图中。