Mansoor Nyaish, Mansoor Tihami, Ahmed Mansoor
Leeds School of Medicine, University of Leeds, LS2 9JT, United Kingdom.
Queen's Hospital, Burton Upon Trent, DE13 0RB, United Kingdom.
Int J Ophthalmol. 2016 Dec 18;9(12):1832-1838. doi: 10.18240/ijo.2016.12.22. eCollection 2016.
In the United Kingdom, newborn assessment incorporates a screening eye examination for any structural abnormalities, observation of neonate's visual behaviour and direct ophthalmoscopy examination looking for red reflex. Early identification and immediate management of eye related pathologies should commence soon after birth as early diagnosis and prompt intervention may have significant impact on the prognosis for many potentially blinding but treatable disorders such as congenital cataracts and retinoblastoma. If left undetected and untreated, such problems may potentially lead to irreversible damage to the vision which persists into adulthood resulting in lack of self-confidence together with difficulties in educational attainment and job opportunities.
在英国,新生儿评估包括对任何结构异常进行眼部筛查、观察新生儿的视觉行为以及通过直接检眼镜检查寻找红光反射。与眼睛相关疾病的早期识别和即时处理应在出生后尽快开始,因为早期诊断和及时干预可能对许多潜在致盲但可治疗的疾病(如先天性白内障和视网膜母细胞瘤)的预后产生重大影响。如果这些问题未被发现和治疗,可能会导致视力不可逆转的损害,并持续到成年,从而导致自信心缺失以及在教育成就和就业机会方面遇到困难。